СТАРЕЙШИЙ на Немецком - Немецкий перевод

• älteste
• ältesten
• ältester

Примеры использования Старейший на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Старейший станция.
Die älteste Station.

Есть еще один Старейший.
Es gibt noch einen Ältesten.

Старейший трюк Рика.
Der älteste Rick-Trick der Welt.

Фризах- старейший город Каринтии.
Chronik der ältesten Stadt in Kärnten.

Я старейший друг Ламара Блэкберна.
Ich bin der älteste Freund von Lamar Blackburn.

Разве это не означает" Старейший из Старых"?
Heißt das nicht""ältester der alten""?

Уолтер- старейший человек в Калифорнии.
Walter ist der älteste Mann in Kalifornien.

Эмилиано Сапата, мой старейший друг.
Emiliano Zapata, einer meiner ältesten Bekannten.

Это же старейший розыгрыш морпехов.
Es ist der älteste Marine Streich, den es gibt.

Страж внутреннего круга и старейший друг Джуда.
Der wichtigste Kopf des Zirkels und Judes ältester Verbündeter.

Хвар, как старейший организованный туризм в Европе.
Hvar als die älteste organisierte Tourismus in Europa.

Ты размалевала старейший утес во вселенной.
Du hast ein Graffiti an der ältesten Felswand des Universums aufgebracht.

Старейший человек Спрингфилда встретится с самый толстым.
Springfields ältester Mann wird Springfields dicksten Mann treffen.

Защита семейного гнезда- это наш старейший и сильнейший инстинкт.
Das Nest zu beschützen ist unser ältester und stärkster Instinkt.

Как правило, должность временного председателя занимает старейший сенатор.
Es wird im Allgemeinen vom ältesten Senatsmitglied ausgeübt.

Старейший из Пуэрто- де- Jávea, в эксплуатации с 1967… Подробнее.
Das älteste Restaurant im Hafen Jáveas, in Betrieb seit… Details Ansehen.

Самая знаменитая достопримечательность Оксфорда- старейший английский университет.
Oxford ist die Heimat der ältesten Universität im englischsprachigen Raum.

Это старейший манускрипт по математике на скандинавских языках.
Es handelt sich dabei um die älteste mathematische Abhandlung in einer skandinavischen Sprache.

Рижский русский театр( РРТ)- старейший русский драматический театр за пределами России.
Das Rigaer Russische Theater(RKT), das älteste russische dramatische Theater.

Melody Maker- старейший в Великобритании музыкальный еженедельник.
Der britische Melody Maker war die älteste wöchentlich erscheinende Musik-Zeitschrift der Welt.

Также здесь регулярно проходит старейший в Европе Международный марафон мира.
Jedes Jahr am ersten Oktobermontag startet hier der älteste europäische Marathonlauf, der Internationale Friedensmarathon.

Три брата- это старейший комплекс жилых домов Риги, который находится на улице Маза.
Die Drei Brüder ist das älteste Wohngebäudeensemble in Riga, das sich in der Mazā Pils.

Старейший портал 1492 года находится в замке городка Моравска Тршебова.
Das älteste Renaissanceportal mit der Jahreszahl 1492 entdecken Sie auf dem Schloss in Moravská Třebová Mährisch Trübau.

Universitas Gadjah Mada- старейший государственный университет Индонезии.
Die Gadjah-Mada-Universität(UGM) ist die älteste öffentliche Universität Indonesiens und die größte der Stadt.

В 1897 году был создан Бобслейский клуб Санкт- Мориц( Saint Moritz Bobsleigh Club), старейший бобслейный клуб в мире.
Sie waren im in St. Moritz 1897 gegründeten Saint Moritz Bobsleigh Club, dem ältesten Bobclub der Welt.

Победит курорт Теплице, старейший курорт в Чешской Республике и Центральной Европе, или знаменитые Карловы Вары?
Gewinnt Teplice(Teplitz), der älteste Kurort in Tschechien und in Mitteleuropa, oder das berühmte Karlsbad?

Из городских достопримечательностей следует отметить Фултон Опера Хаус- старейший в США, постоянно работающий театр основан в 1852 году.
Das Fulton Opera House von 1852 ist angeblich das älteste Theater in den USA mit durchgehendem Betrieb.

Старейший тропический лес на Земле является домом для тропических растений и животных, возникновение которых восходит ко временам динозавров.
Der älteste Regenwald auf der Erde hat tropische Pflanzen und Tiere, die bis zur Zeit der Dinosaurier zurückreichen.

Скоро Том напишет" всеобщий немецкий диктант"- как старейший участник этого мероприятия. Сможет ли он там заработать хотя бы" двойку"?
Bald wird Tom ein„totales deutsches Diktat“ als ältester Teilnehmer dieser Aktion schreiben. Kann er da mindestens eine"Vier" bekommen?

Это в настоящее время старейший клуб в Варшаве и первым чемпионом в истории польского футбола и первым чемпионом Польши после второй мировой войны.
Es ist der älteste Fußballverein in Warschau und der erste Meister in der Geschichte der polnischen Fußball und der erste Champion der Polen nach dem zweiten Weltkrieg.