Примеры использования Ältesten на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Political
-
Programming
Ältesten im Park.
Grenzen Sie's auf die ältesten Standorte ein.
Die ältesten Schriftrollen.
Ich verlor meinen Ältesten bei Antietam.
Zu den ältesten Quellen gehört die Quelle Aloiska.
К числу самых старых источников относится источник Алоиска.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ein alter freund
der alte mann
ein alter mann
eine alte frau
eine alte freundin
alte leute
ältere menschen
alter knabe
altes haus
alten herrn
Больше
Es war Rache für den Tod ihres ältesten Bruder, William.
Это была месть за смерть их старшего брата, Уильяма.Eine der ältesten Familien Frankreichs.
Keiner hat mich begriffen. Nicht einmal meine ältesten Mitkämpfer.
Никто не понимал меня, даже самые старые соратники.Wenn unsere Ältesten starb, starb sie mit Kultur.
Когда наши старцы умерли, они умерли с культурой.Geduld, Klemmer. Es ist der Hochzeitstag meiner ältesten Tochter.
Терпение, Клешни, сегодня свадьба моей старшей дочери.Ich fragte den ältesten Enkel, ob er unser Opfer erkennt.
Я спросил старшего внука, узнает ли он жертву.Natürlich schön masturbiert Mormon Teen für ihren Ältesten.
Естественно красивая мормонская подросток мастурбирует для своего старшего.Tja, die ältesten Freunde sind immer die schrägsten, oder?
Ага, самые старые друзья, всегда самые странные, да?Das sind nur circa 25% aller Ameisen der Kolonie, und sie sind die ältesten Ameisen.
Всего лишь 25% всей колонии. Все они старые муравьи.Bakterien sind die ältesten Organismen, die auf der Erde leben.
Бактерии это древнейшие живые организмы на Земле.Da sandte der König hin und ließ zuhauf kommen alle Ältesten in Juda und Jerusalem.
Die ältesten Grabsteine auf dem Friedhof datieren auf das 8. Jahrhundert.
Самые старые хачкары на кладбище датируются X веком.Ich möchte dir zwei meiner ältesten und liebsten Freunde vorstellen.
Хочу познакомить тебя с двумя моими давними и ценнейшими друзьями.Meinen ältesten Sohn, den Erben meines Thrones, den Beschützer meines Reiches.
Моего старшего сына… Наследника моего трона… Защитника моего царства.Die Fahrt führt durch einen der größten und ältesten Jusua-Palmlilienwälder der Welt.
Тур проходит через самые старые и большие в мире заросли юкки.Die Linie seiner ältesten Schwester, die schottische Linie, durchgestrichen.
Шотландская ветвь его старшей сестры исключается.Vor allem das unglückliche Leben ihrer ältesten Tochter ging ihr sehr nahe.
Особенно она переживала по поводу несчастливого брака своей старшей дочери.Die ältesten Übersetzungen waren kirchenslawisch, später erfolgten dann Übersetzungen ins Bulgarische.
Самые старые переводы были на церковнославянском языке, а затем были переведены на болгарский язык.Sie schicken Kronprinz Yousif Obaid in die USA, den ältesten Sohn von König Naheen.
Они направили наследного принца Юсуфа Обаида, старшего сына короля Нахина.Vater, ich habe den ältesten Sohn deines ältesten Sohnes getötet.
Отец… я убил старшего сына твоего старшего сына.Daß er seine Fürsten unterwiese nach seiner Weise und seine Ältesten Weisheit lehrte.
Чтобы он наставлял вельмож его по своей душе и старейшин его учил мудрости.Normalerweise zeigt der Graph die ältesten Revisionen unten und der Revisionsbaum wächst nach oben.
Обычно в графе более старые ревизии показываются снизу, и дерево растет вверх.Der schrieb ihm auf die Obersten zu Sukkoth und ihre Ältesten, siebenundsiebzig Mann.
И тот написал для него имена князей и старейшин Сокхо́фа, семидесяти семи человек.Obwohl sie Antworten auf einige der ältesten Fragen verspricht wirft sie weitere auf die noch grundsätzlicher sind.
Но даже получив ответы на старые вопросы получим и другие более фундаментальные.Wenn das Sicherheitsprotokoll voll ist, werden die ältesten Überwachungseinträge überschrieben.
При переполнении журнала безопасности самые старые записи перезаписываются.
