СТАРИННАЯ на Немецком - Немецкий перевод

• alte
• antike
• altes
• alt

Примеры использования Старинная на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Очень старинная.
Sehr alt.

Эта старинная вещица?
Das alte Ding?

Она очень старинная.
Es ist sehr alt.

Старинная булочная.
Der alte schinken.

Новенькая и старинная.
Brandneu und uralt.

Это старинная книга.
Dies ist ein altes Buch.

Старинная индейская игра.
Ein altes Indianerspiel.

Вам нравится старинная музыка?
Magst du alte Musik? Ja,?

Да! Это старинная история.
Ja, das ist eine alte Geschichte.

Но книга- то старинная.
Aber das ist ein ziemlich altes Buch.

Это особенная калитка, старинная.
Es ist ein besonderes Tor. Antik.

Это старинная шотландская песня.
Das ist ein altes schottisches Lied.

Это Джоан, моя старинная подруга.
Das ist Joan, meine älteste Freundin.

Старинная французская фамилия.
Eine der ältesten Familien Frankreichs.

Мы нашли, что старинная поговорка.
Wir fanden, dass das alte Sprichwort.

Это моя старинная подруга, Джоан Ватсон.
Das ist meine alte Freundin, Joan Watson.

Да, она самая, старинная готьенда.
Ja, so sieht's aus. Die alte Hazienda.

Пазин, старинная каменная вилла с 1709 года.
Pazin, alte Steinvilla aus dem Jahr 1709.

Брось, это просто старинная страшилка.
Es ist nur eine dieser alten Schauergeschichten.

Кейт- моя старинная подружка из приюта.
Kate ist eine alte Freundin aus dem Waisenhaus.

Мексика. Та фигурка, что ты держал, старинная.
Diese Figur war alt, die du dir angesehen hast.

Та фигурка старинная… которую ты держал.
Diese Figur war alt… die du dir angesehen hast.

Старинная традиция, чтимая всеми семьями.
Eine altehrwürdige Tradition von Familien in aller Welt.

На стене висит старинная картина, написанная маслом.
An der Wand hängt ein altes Ölgemälde.

Это же старинная поговорка, что бытовала еще со времен Эзопа.
Das ist ein altes Sprichwort aus Zeiten Äsops.

У него в кейсе была старинная картина, написанная маслом.
In dem Aktenkoffer war ein altes Ölgemälde.

Именно он, а это- его большая старинная опухоль.
Das ist der Bärenattackekerl, und das ist sein großer alter Hirntumor.

Старинная колыбельная, которую я пела томасу в детстве.
Ein altes Schlaflied, das ich für Thomas sang, als wir klein waren.

Так… мои… мои монтажные схемы, и… старинная птичья клетка, еще хоккейные вещи.
Ähm, meine Leiterplatten, einen antiken Vogelkäfig und Hockey-Ausrüstung.

В Хеллендорне открыт краеведческий музей и сохранилась старинная сельская церковь.
In Hellendoorn steht ein kleines Heimatmuseum und eine alte Dorfkirche.