СТИРАЕТ на Немецком - Немецкий перевод

• löscht
• wäscht

Примеры использования Стирает на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

А кто стирает?
Wer macht die Wäsche?

Она стирает одежду.
Sie wäscht ihre Sachen.

Нет, она их тоже не стирает.
Nein, sie wäscht sie vorher auch nicht.

Она стирает полотенца.
Sie wäscht Handtücher.

Вольный перевод:" Она мне стирает.
Ich darf weiterhin ihre Wäsche waschen.

Он стирает мою память!
Er löscht meine Erinnerungen!

Там какой-то троян стирает наше исследование.
Ein Trojaner löscht unsere Forschungsdaten.

Стирает волосы и превращает их в газ.
Verschmort Haar und verwandelt es in Gas.

Но это не стирает все, что было до этого.
Aber das erlischt nicht alles was zurvor geschah.

Каждую полночь она стирает не важный список.
Jede Nacht um Mitternacht, löscht sie die irrelevant Liste.

Ной- GD стирает проект мира и создания нового мира.
Noah- gd löscht den Entwurf Welt und schaffen eine neue Welt.

Очистить слой" стирает содержимое активного слоя.
Lage entfernen" löscht den Inhalt der aktiven Lage.

В моем доме, с сучкой, которая стирает мое белье.
In meinem Haus, mit der Schlampe, die meine Unterwäsche wäscht.

Вы можете видеть, как видеокамера выслеживает его и стирает.
Ihr seht, dass die Kamera ihm folgt und ihn auslöscht.

Эти ботинки он чистит сам. И сам стирает свою одежду.
Er poliert jeden Abend seine Schuhe und macht seine Kleider selber.

Он постоянно стирает сообщения на автоответчике Якобы случайно.
Immer löscht er die Nachrichten auf meinem Anrufbeantworter.

Технолог смотрит на экран, решает, что это эхо, и стирает его.
Der Techniker sieht hin, denkt, das sei ein Echo. Und löscht es.

Эта штука стирает воспоминания, а ты просто создаешь новые?
Das Ding löscht ihre Erinnerung und sie kriegt schnell eine neue?

Нам еще повезло с ней, она очень хорошо стирает рубашки.
Man bekommt keine anderen. Aber Blusen und Hemden bügelt sie großartig.

Эта штука действительно стирает границу между человеком и роботом.
Dieses Ding verwischt wirklich die Linie zwischen Mensch und Roboter.

Не думаю, что твоим товарищам интересно, кто стирает мое белье.
Ich bezweifle, dass deine Kameraden inte- ressiert, wer meine Unterwäsche wäscht.

Он моет тарелки и стирает пеленки, Он так амбициозен что даже шьет.
Alot of washing clothes, and baby clothes he's so ambitious, he even sews.

Аллах стирает и утверждает то, что пожелает, и у Него- Мать Писания.
Allah löscht aus und läßt bestehen, was Er will, und bei Ihm ist die Urschrift des Buches.

Своими Словами Аллах стирает ложь и утверждает истину.
Doch ALLAH läßt das für nichtig Erklärte löschen und dasWahre sich mit SeinenWorten bewahrheiten.

Это возможно благодаря тому, что Windows при удалении файла на самом деле не стирает его содержимое.
Dies ist möglich, da Windows bei der Löschung einer Datei nicht wirklich deren Inhalt löscht.

Как важно знать, слезу стирает плохие приговоров быть женщина плачет.
Wie wichtig es ist, eine Träne löscht schlechten Urteile wissen werden eine Frau weinen.

Кроме того, он стирает кратковременную память. Вот почему агент Морис не помнит, что видел меня в Музее.
Und außerdem löscht es das Kurzzeit- gedächtnis, deshalb kann Agent Morris sich nicht daran erinnern, mich im Museum gesehen zu haben.

Очень современный набор полностью стирает различия между кухней и гостиной интерьер.
Sehr modern eingestellt völlig verwischt die Unterschiede zwischen Küche und Wohnzimmer Inneren.

Аллах стирает ложь И утверждает Истину СловЕсами Своими,- Ведь знает Он секреты всех сердец!
Doch ALLAH läßt das für nichtig Erklärte löschen und dasWahre sich mit SeinenWorten bewahrheiten. Gewiß, ER ist allwissend über das in den Brüsten!

Как преступник, который надевает перчатки и стирает серийный номер с оружия, вы приняли меры предосторожности, чтобы не раскрыть себя.
Wie ein Krimineller, der Handschuhe benutzt und die Seriennummer der Waffe entfernt, haben Sie alle Cyber-Vorkehrungen getroffen, um sich zu verbergen.