ТАКОВЫ ПРАВИЛА на Немецком - Немецкий перевод

• so sind die Regeln
• das sind die regeln
• das ist Vorschrift

Примеры использования Таковы правила на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Таковы правила.
So ist die Regel.

Ты знаешь, таковы правила.
So sind die Regeln.

Таковы правила.
Das ist die Regel.

Потому что таковы правила.
Weil so die Regeln sind.

Таковы правила.
Das ist so üblich.

Я не знала, что таковы правила.
Ich wusste nicht, dass die Regeln so sind.

Таковы правила.
So sind die Regeln.

Ничего личного. Просто таковы правила.
Nichts Persönliches, das sind Regeln.

Таковы правила.
Das ist Vorschrift.

Извините, но таковы правила.
Entschuldigung, aber das sind unsere Vorschriften.

Таковы правила.
Regeln sind Regeln.

Мне нужно позвонить. Извините, таковы правила.
Tut mir leid, so sind die Regeln.

Таковы правила.
Das sind die Regeln.

Ну, если таковы правила в эти выходные.
Nun, wenn das die Regel an diesem Wochenende.

Таковы правила.
Das ist das Übliche.

Но таковы правила.
Die Regeln sind sehr klar.

Таковы правила.
So lautet die Regel.

Но таковы правила, сэр.
Es ist Vorschrift, Sir.

Таковы правила.
So ist das Protokoll.

Таковы правила.
So lauten die Regeln.

Таковы правила.
Aber das ist Vorschrift!

Таковы правила.
Das sind die Spielregeln.

Таковы правила.
So sind die Vorschriften.

Таковы правила в доме.
So sind die Regeln.

Таковы правила, или.
Das sind die Regeln, oder.

Таковы правила, верно?
Sind das die Regeln oder nicht?

Таковы правила игры.
Das sind die Regeln des Spiels.

Таковы правила, Валери… которым ты, очевидно, не следовала на переговорах с Рут Йозава.
So sind die Regeln. Die Sie offenbar bei den Verhandlungen mit Ruth Iosava nicht befolgt haben.

Таково правило.
So sind die Regeln.

Таково правило, Поттер.
So sind die Vorschriften, Potter.