Примеры использования Твоей первой на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Она была твоей первой?
War sie deine Erste?С твоей первой работы.
Von deinem ersten Job.Он был твоей первой любовью.
Er war deine erste Liebe.Значит, она была твоей первой.
Also war Sie Dein Erster.Венди была твоей первой мамой.
Wendy war deine erste Mami.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
твой отец
твоя мама
твоя мать
твой брат
твой друг
твоя помощь
твоя жена
твоя сестра
твой господь
твое имя
Больше
Только то, что она была твоей первой.
Nur, dass sie deine Erste war.Бойд не был твоей первой жертвой.
Boyd war nicht dein Erster.Твоей первой реакцией, было обвинить меня!
Dein erster Impuls ist, mich anzuklagen!Майя была твоей первой девушкой?
War Maya deine erste Freundin?Или скорее в тебя в твоей первой жизни.
Oder besser gesagt, du in deinem ersten Leben.Я не думаю, что должна быть твоей первой.
Tut mir leid, aber ich sollte nicht deine Erste sein.Поздравляю с твоей первой миссией.
Glückwunsch zu deiner ersten Mission.Ты же говорила, что отец был твоей первой любовью.
Dad wäre deine erste große Liebe gewesen.Ну, Стефан, она была твоей первой любовью, а затем она оставила тебя в ожидании.
Stefan, sie war deine erste Liebe und sie hat dich einfach hängen lassen.Настало время для твоей первой доставки.
Es ist Zeit für deine erste Lieferung.Принцесса Аламутская станет твоей первой женой.
Die Prinzessin von Alamut wird deine erste Frau.Он был шафером на твоей первой свадьбе.
Er muss es tun bei Ihrer ersten Hochzeit.Но если ты не возражаешь, я буду твоей первой.
Aber wenn das für dich in Ordnung ist, bin ich dein erstes.Я много думала о твоей первой жене. Идди.
Ich habe viel über deine erste Frau nachgedacht.Да, вы теперь друзья, но она была твоей первой любовью.
Ich meine, ihr seid jetzt Freunde, aber sie war deine erste Liebe.Нет, я знаю, что он был твоей первой любовью, просто.
Ich wusste, dass er deine erste Liebe war.Чертов персиковый шнапс не станет твоей первой выпивкой.
Dein erster richtiger Schnaps wird kein verdammter Pfirsich Schnaps sein.Вот так и есть. Знаешь, твоей первой ошибкой было позволить Молли Райан шантажировать тебя.
Ihr erster Fehler war, sich von Molly Ryan erpressen zu lassen.Кэсси Бойл могла бы быть твоей первой жертвой.
Cassie Boyle wäre Ihr erstes Opfer gewesen.Ты помнишь тех маленьких червей которых ты видел( а) в глазах твоей первой жертвы?
Erinnern Sie sich an die kleinen Würmer in den Augen Ihres ersten Opfers?Часы начнут свой отчет с твоей первой ставкой.
Und die Uhr startet mit Ihrem ersten Gebot.Почему твоей первой мыслью оказывается Супергерл, а не я, когда дело доходит до того, с кем работать?
Warum ist dein erster Impuls, an dieser Sache mit Supergirl zu arbeiten, und nicht mit mir?Ты была допущена для твоей первой операции.
Du wurdest für deine erste Operation aktiviert.Когда я увидел тебя с армейским пехотинцем, я понял,что ты не полюбишь никого другого, что никто не займет место… твоей первой любви?
Als ich dich mit dem Armeetypen sah, wusste ich,dass du nie einen anderen lieben würdest und nie jemand…- Deine erste Liebe?Как только ты понял, что Уолтернейт лжет, Твоей первой мыслью был гнев, а значит ты хотел прекратить все это.
Sie sagten das als Sie herausfanden das Walternate Sie anlügt, war ihr erster Gedanke Wut, dann wollten Sie seine Absichten aufhalten.
