Примеры использования Твоя воля на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Это твоя воля.
Твоя воля моими руками!
Dein Wille geschehe!Меня выбирает твоя воля.
Euer Wille wählt mich.Твоя воля сломлена.
Dein Wille ist gebrochen.Ладно, твоя воля, нигилист.
Okay, wie du willst, Nihilist.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с существительными
Твоя воля моими руками….
Euer Wille, meine Hände.Действительно ли это твоя воля?
Ist das wirklich dein Wille?Твоя воля свободна.
Dein Wille ist Воистину, да исполнится твоя воля, а не наша.
So sei es. Nicht unser, sondern dein Wille geschehe.Твоя воля будет исполнена.
РОМЕО я плачу твои бедности, а не твоя воля.
ROMEO Ich bezahle Твоя воля- это наша воля. .
Euer Wille gehört uns.Пусть исполнится Твоя Воля, Господь… с великой мощью концентрации.
Möge Dein Wille geschehen, Herr…" wie eine große Macht der Konzentration.Твоя воля, господин, моими руками.
Euer Wille, Dominus… meine Hände.Крик психического всегда:« Пусть Истина восторжествует, пусть свершится Твоя воля, а не моя».
Der Ruf der Seele lautet immer:„Lass die Wahrheit siegen, lass deinen Willen und nicht den meinen geschehen“.Твоя воля такая же сильная, как моя.
Dein Wille war so stark wie mein eigener.И когда ты станешь слабее исчезнут твоя сила, твоя воля, твоя надежда.
Und wenn du schwächer wirst, wirst du von Твоя воля уже не в моей власти.
Dein Wille ist nicht länger der Gnade meines Befehls ausgeliefert.И сделай так, чтобы кожа была смуглая, как у Эрика Бана, которого мы никогда не видели,но знаем по наслышке потому что, это твоя воля.
Und gewähre uns, dass wir so dumpf wie Eric Bana werden, den wir noch nie gesehen haben,aber es wird gemunkelt, denn dies ist dein Wille.Я хочу дождаться того дня, когда, наконец, твоя воля окончательно подчинится моей, таким образом, что ты начнешь желать для себя только то, что я от тебя желаю.
Ich wollte nicht den Tag verpassen, an dem sich dein Wille schließlich für immer dem meinen beugen würde und du beginnen würdest, dir nur das zu wünschen, was ich von dir verlange.Я множество раз поступала против твоей воли но сейчас речь о ликане.
Ich habe oft gegen deinen Willen gehandelt… aber er ist ein Lykaner.Царствие Твое воля Твоя и на земле… как на небе.
Dein Wille geschehe, wie im Himmel, so auf Erden.Она подчиняется твоей воле?
Sie befolgt deinen Willen?Когда тебя впервые сюда принесли, Против твоей воли?
Als du zum ersten Mal hier hergebracht wurdest, gegen deinen Willen?Никто тебя не обидит и не сделает ничего против твоей воли.
Niemand wird dir wehtun oder etwas gegen deinen Willen tun.Тебя держат в доме ужасов против твоей воли.
Du bist im Geisterhaus… indem du gegen deinen Willen festgehalten wirst.Я не хочу тебя держать против твоей воли.
Ich möchte dich nicht gegen deinen Willen ins Unheil führen.Я тебя вырубил, похитил против твоей воли.
Ich hab dich ausgeknockt, dich gegen deinen Willen entführt.Мое дитя ждет твоей воли.
Mein Kind wartet darauf, deinen Willen zu erfüllen.Сделали против твоей воли.
Gegen deinen Willen.
