ТРИ ПАРНЯ на Немецком - Немецкий перевод

• drei Kerle
• drei Typen
• drei Jungen
• drei Jungs

Примеры использования Три парня на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Три парня.
Drei Kerle.

У меня три парня.
Ich habe drei Söhne.

Три парня вошли в дом.
Drei Typen gingen in sein Haus.

И было три парня.
Und dann waren es drei Kerle.

Три парня из Нью-Йорка.
Einfach drei Typen aus New York.

С ней были три парня.
Es waren drei Kerle bei ihr.

Там… там три парня в комнате.
Da ist ein Typ in ihrem Zimmer.

В" Стильных парнях" было три парня.
Style Boyz besteht aus drei Jungs.

Ее туда три парня ставили.
Es dauerte drei Jungs um die Sache dort zu bekommen.

У нас три парня, и, как минимум, две пушки.
Es sind drei Typen und mindestens zwei Waffen.

Мои герои действуют тройками, два парня и девушка, две девушки и парень, три парня, три девушки, без проблем.
Sie arbeiten zu dritt, zwei Jungs und ein Mädchen, zwei Mädchen, ein Junge drei Jungen, drei Mädchen, kein Problem.

Как пляшут три парня, козел и медведь!
Drei Jungs, eine Ziege und ein tanzender Bär!

Три парня с амбициями, один с информацией.
Drei Kerle mit Ambitionen, einer mit Informationen.

Тут… тут три парня в переулке, в Тендерлойне.
Dort sind… In einer Gasse in Tenderloin gibt es drei Typen, die ärztliche Hilfe benötigen.

Три парня домой так и не вернулись.
Drei der Jungs auf dem Foto sind nie heimgekommen.

Меня держали три парня. Он приказал Джорджио отрезать его.
Er sagte 3 Typen, sie sollten mich festhalten, und Giorgio, er solle es abschneiden.

Три парня по 17 лет, и еще 16- летняя девушка.
Drei Jungen im Alter von 17 und ein 16jähriges Mädchen.

Во всем городе есть всего лишь три парня, с которыми я когда-либо рассматривала возможность встречаться.
Es gibt bloß drei Kerle in dieser Stadt, mit denen ich eine Verabredung in Betracht gezogen habe.

Три парня могут ручаться, что он играл в покер.
Drei Kerle können bezeugen, dass er in der Nacht- mit ihnen pokerte.

Компании Кремниевой долины тоже где-то начинали, и не в офисе мегакорпорации, а в гараже, где три парня работали, закатав рукава.
Diese tollen Silicon Valley Firmen haben auch irgendwo angefangen, und es war nicht in einem großen Firmenbüro. Es war in einer Garage, wo drei Typen die Ärmel hochgekrempelt haben, an sich selbst geglaubt und etwas Großartiges geschaffen haben.

Как те три парня, которых ты убил сегодня утром?
So wie Sie, mit den aufgehängten 3 Kids heute Morgen?

Еще три парня в Ягуаре паркуются за тобой. Джи.
Drei weitere Typen in einem Jaguar fahren hinter dir ran, G.

Эти три парня сказали, что видели, как у вас тут было что-то вроде драки.
Diese drei Typen sagten, dass sie so etwas wie einen Kampf dort hinten sahen.

Хочу снять майку и заняться этим делом с тремя парнями одновременно.
Und ich will mir das Top ausziehen, und ich will's mit drei Typen auf einmal treiben.

Он здесь с тремя парнями.
Er ist mit drei Typen hier.

Kersek Я хочу, чтобы нанять этих трех парней, как вы помните, работу в больнице.
Kersek, ich will diese drei Typen anheuern, Sie wissen schon, für die Behandlung.

Знаешь, а вот Бренди сказала, что ты нежилась в джакузи сразу с тремя парнями.
Brandy Carter erzählte Vanessa Hodges… dass du mit drei Typen im Pool warst.

Тогда, может но ты будешь с тремя парнями семь месяцев!
Aber in den nächsten 7 Monaten wirst du mit 3 Typen rummachen. Soll ich dir mal was sagen?

И еще с тремя парнями.
Aber auch mit drei anderen Typen.

Поскандалил с тремя парнями из-за официантки.
Er geriet heftig mit drei Männern aneinander wegen einer Kellnerin.