ТЫ ИДЕШЬ ДОМОЙ на Немецком - Немецкий перевод

• du gehst nach Hause
• kommst du nach Hause

Примеры использования Ты идешь домой на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты идешь домой.
Ab nach Hause!

Папа, ты идешь домой?
Daddy, kommst du nach Hause?

Ты идешь домой.
Du gehst nach Hause.

Скажи, ты идешь домой?
Sag mal,- gehst du nach Hause?

Ты идешь домой?
Gehst du nach Hause?

Нет, Ву, ты идешь домой.
Nein, Wu… du gehst nach Hause.

Ты идешь домой?
Kommst Du nach Hause?

А ночью ты идешь домой, верно?
Abends gehst du heim, oder?

Ты идешь домой.
Sie gehen nach Hause.

Пожалуйста, обещай, что ты идешь домой. Ну, ну,!
Versprich mir, dass du heimgehst!" Mache ich!

Ты идешь домой?
Kommst du gleich rein?

План таков: я разгребаю эту заваруху, а ты идешь домой.
Der Plan ist, ich kümmere mich um dieses Chaos und du gehst nach Hause.

Ты идешь домой?
Gehst du nach Hause?- Ja?

После этого я каждый день наблюдал за тем, как ты идешь домой.
Von da an hab ich jeden Tag beobachtet, wie du nach Hause läufst.

А ты идешь домой.
Und du gehst jetzt Heim.

Если ты МакЛауд, ты идешь домой, целуешь жену, пьешь пиво.
Wenn Sie McLeod sind, gehen Sie nach Hause, küssen Ihre Frau, trinken ein Bier.

Ты идешь домой.
Du gehst jetzt nach Hause.

Потом ты идешь домой, ужинаешь, знаете, и просыпаешься на следующее утро.
Aber dann geht man nach Hause, und isst zu Abend. Und… Und man wacht am nächsten Tag auf.

Ты идешь домой или?
Gehst du jetzt nach Hause?

Так что, ты идешь домой в свой особняк на холме, И благодаришь бога за все, что у тебя есть.
Also gehen Sie nach Hause in Ihr Herrenhaus auf dem Hügel und danken Gott für alles, was Sie haben.

Ты идешь домой, Молли.
Du gehst jetzt nach Hause, Molly.

Ты идешь домой, мать твою?
Willst du jetzt nach Hause laufen oder was?

Ты идешь домой в теплую постель каждую ночь.
Du gehst nach Hause in ein warmes Bett, jede Nacht.

Либо ты идешь домой или в бордель, либо спи на улице, как любой нормальный житель Файв- Пойнтс.
Entweder Sie gehen nach Hause, in ein Bordell, oder schlafen auf der Straße wie jeder normale Einwohner von Five Points.

Слушай, ты иди домой.
Hör zu, du gehst nach Hause.

Разве я не сказала тебе, чтобы ты шел домой.
Sagte ich nicht, du sollst nach Hause gehen?

Да, я говорил( а) тебе идти домой?
Yeah, nun, ich habe dir gesagt, dass du nach Hause kommen sollst?

Я сказал тебе идти домой.
Ich habe gesagt, du sollst nach Hause gehen.

Я же велел тебе идти домой.
Ich hab dir gesagt, du sollst nach Hause gehen.

Кажется я сказал тебе идти домой.
Ich dachte, ich sagte dir, du sollst nach Hause gehen.