УДОВЛЕТВОРЕНА на Немецком - Немецкий перевод

• zufrieden
• befriedigt
• stattgegeben

Примеры использования Удовлетворена на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ну, знаешь, удовлетворена?
Du weißt schon… befriedigt?

Ну так я не полностью удовлетворена.
Ich bin ganz und gar nicht zufrieden.

Ну, надеюсь, ты удовлетворена, Пенни.
Ich hoffe, du bist zufrieden, Penny.

Думаю, ты должна быть удовлетворена.
Ich denke, du solltest zufrieden sein.

Рад слышать это Эта белка удовлетворена орехами, которые имеет.
Das Eichhörnchen ist zufrieden mit den Nüssen, die es hat.

Просьба их частично была удовлетворена.
Die Forderung wurde teilweise erfüllt.

Надеюсь, ты удовлетворена.
Ich hoffe, du bist zufrieden.

Так что полагаю, отчасти я удовлетворена.
Ich schätze, das stellt mich teilweise zufrieden.

Просьба Т' Пау разрешить" Энтерпрайз" остановку на Вулкане удовлетворена.
T'Paus Bitte um Umweg der Enterprise nach Vulkan wurde stattgegeben.

Я не могу быть удовлетворена"?
Ich bin nie befriedigt"?

Просто отказываться от чего-то, когда ты удовлетворена.
Es ist leicht, etwas aufzugeben, wenn man befriedigt ist.

Просьба была удовлетворена.
Dem Antrag wurde stattgegeben.

Концепция нашего афтерсерице эффективна, проффессионал, удовлетворена.
Das Konzept unserer Afterserice ist effizient, professionell, zufrieden.

Я надеюсь, что ты удовлетворена.
Ich hoffe, Sie sind zufrieden.

Концепция нашего послепродажного обслуживания эффективна, профессиональна, удовлетворена.
Das Konzept der After-Service ist effizient, professionell, zufrieden.

Чувак, ты только что спросил меня, удовлетворена ли моя мать?
Alter… hast du mich gerade gefragt, ob meine Mom befriedigt ist.

Концепция нашего послепродажного обслуживания эффективна, профессиональна, удовлетворена.
Das Konzept unseres Kundendienstes ist effizient, professionell und zufrieden.

Я подчинился если моя просьба будет удовлетворена, я исчезну навсегда.
Ich willigte ein. Wenn meiner Bitte stattgegeben wird, werde ich für immer verschwinden.

Мне это было нужно, и я знала, что пока не получу это, Я никогда не буду удовлетворена.
Ich brauchte es, und ich wusste, dass ich, bis ich es bekäme, nie befriedigt sein würde.

Отлично, эльфийская дева полностью удовлетворена, и обещает вам стаю Пегасов.
Na schön, die Elfenjungfrau, voll und ganz zufrieden gestellt,- verspricht dir eine Herde von Pegasi.

Доллары США, евро, CNY Концепция нашего послепродажного обслуживания эффективна, профессиональна, удовлетворена.
US-Dollar, Euro, CNY akzeptiert Das Konzept unseres After Service ist effizient, professionell, zufrieden.

Как вы думаете, выше среднего размера? Вы считаете, что ваши женщины не хотят больше пенис? Она удовлетворена тем, как оно есть сейчас? Вы не должны использовать VigRX Плюс таблетки, если вы сказали" да" на эти вопросы.
Glauben Sie, Sie sind überdurchschnittlich groß? Denkst du, deine Frau nicht will einen größeren Penis? Ist sie mit der Art, es ist jetzt zufrieden? Sie müssen nicht VigRX Plus Pillen, wenn Sie sagen"Ja" auf diese Fragen zu verwenden.

Она отрезала ногу, сказав, что у нее гангрена, чтобы тот чувствовал себя виноватым, но даже тогда ее жажда мести не была удовлетворена.
Sie ließ sich das Bein abnehmen und sagte, sie habe Krebs, damit er sich schuldig fühlte. Aber ihre Rachsucht war noch nicht gestillt.

Для программиста ребенок это практически единственный способ сделать так, чтобы жена была относительно удовлетворена и отстала от него.
Für den Programmierer des Kindes ist praktisch der einzige Weg, um sicherzustellen, dass die Frau relativ zufrieden war, und fiel hinter ihm.

Часть раб вниз На следующий день с именем и билет от истинного владельца раба Т. е. всегда раскрывать, где пища не была удовлетворена.
Teil des Slave unten war Am nächsten Tag mit dem Namen und Ticket von der wahren Besitzer des Sklaven immer offen legen, wo das Essen war nicht mit zufrieden.

Я думаю ты будешь удовлетворен над чем эльфы работали всю ночь.
Ich denke, du wirst zufrieden sein mit dem, was die Elfen letzte Nacht verbracht haben.

Если ни один из игроков не удовлетворяет этому условию, лоу- комбинации отсутствуют.
Falls keiner der Spieler diese Bedingung erfüllt, gibt es kein gewinnendes Low-Blatt.

Но я не вполне удовлетворен даже такой искренней преданностью со стороны моих детей.
Aber selbst diese aufrichtige Hingabe meiner Kinder stellt mich nicht völlig zufrieden.

Как только Украина удовлетворит критерии ЕС, ее должны принять в качестве полноправного члена.
Sobald die Ukraine die EU-Kriterien erfüllt, sollte sie als vollständiges Mitglied aufgenommen werden.

Я не могу быть удовлетворен, пока вы не удовлетворены"?
Ich bin nicht befriedigt, bis Sie befriedigt sind"?