УЛИЦУ на Немецком - Немецкий перевод

• die Straße
• Street
• draußen
• die Rue
• die Straßen
• die Strasse
• der Strasse
• den Bordstein
• Straßenseite

Примеры использования Улицу на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Пошли на улицу.
Wir gehen nach draußen.

На улицу не выходил.
Ich landete nie auf der Strasse.

Я пойду на улицу.
Ich gehe nach draußen.

Забери это на улицу, пожалуйста.
Geht bitte nach draußen.

Видишь эту улицу?
Siehst du die Strasse?

Они были как пижамка, которую можно одевать на улицу.
Sie war wie ein Schlafanzug zum draußen tragen.

Они пошли на улицу.
Sie gingen nach draußen.

Машина сбила его, когда он переходил улицу.
Ein Auto hat ihn angefahren, als er die Strasse überquerte.

Отвези меня на улицу Миро.
Bring mich zur Miro Street.

Проваливайте на улицу!
Zurück auf die Straßen!

Ты же знаешь улицу, Дон.
Sie kennen doch die Straßen, Don.

Все выбежали на улицу.
Alle rannten nach draußen.

Мы собираемся на Улицу Бурбон.
Wir gehen zurück zur Bourbon Street.

Его люди громят улицу.
Seine Männer mischen Front Street auf.

Направляюсь на улицу Чалмерс.
Ich fahre jetzt in die Chalmers Street.

И вернется на улицу.
Und zurück auf der Strasse.

Каждый игрок получает одну открытую карту пятую улицу.
Jeder Spieler bekommt eine offene Karte Fifth Street.

Ќтнеси на улицу.
Stell das auf den Bordstein.

Уолл Стрит убила Главную Улицу.
Wall Street has killed Main Street.

Я так боюсь, что нос на улицу не могу высунуть!
Und diese Scheissvideos! Ich trau mich kaum mehr auf die Strasse.

Никто не должен выходить на улицу.
Keiner geht raus auf die Straßen.

Всем подразделениям окружить улицу Гогена в радиусе 10 километров.
Die Rue Gauguin wird im Umkreis von 10 km abgeriegelt.

Семейный номер с видом на улицу Люкс.
Familienzimmer zur Straßenseite Suite.

Ќет. ѕожалуйста, скажи, что ты не пойдешь в этом на улицу.
Nein! Bitte sag mir, dass du das T-Shirt nicht draußen an hattest.

Сейчас она движется на запад на Пятую Улицу направляется к-- О, боже!
Jetzt bewegt sie sich westlich auf der Fifth Street, Richtung… Oh je!

Поссорим их, и вытянем на улицу.
Wir werden sie entzweien, auf die Straßen herauslocken.

Я ее вынесу на улицу и позволим вещам самим найти свое место.
Ich werde sie auf den Bordstein stellen und und lass die Dinge einfach laufen.

Я уверен через пять минут мы вас отдраим, и вы вернетесь на улицу.
Augenblicklich sind Sie wieder tiptop in Form auf der Strasse.

Да. Слушай, проходная дверь на улицу Зеленая Чаща, еще существует?
Sag mal gibt es die Hintertür auf die Rue des Fossés Verts immer noch?

Почему она разорвала свое завещание, почему выгнала половину госпиталя на улицу.
Warum sie ihr Testament zerreist, warum sie das halbe Krankenhaus auf die Strasse jagt.