УЛЫБАЕТЕСЬ на Немецком - Немецкий перевод

• lächeln
• grinsen
• lächelst
• lächelt

Примеры использования Улыбаетесь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вы улыбаетесь.
Sie lächeln.

Чего вы улыбаетесь?
Warum lächeln Sie?

Вы улыбаетесь.
Jetzt lächeln Sie.

Чему вы улыбаетесь?
Wieso lächeln Sie?

Почему вы всегда улыбаетесь?
Wieso lächelst du immer?

Да, вы улыбаетесь.
Sie lächeln.

Чему это вы улыбаетесь?
Warum lächeln Sie?

Вы не улыбаетесь.
Sie lächeln nicht.

Вы не часто улыбаетесь.
Sie lächeln nicht oft.

Вы всегда улыбаетесь на фотографии.
Auf dem Bild lächeln Sie immer.

Почему Вы улыбаетесь?
Warum grinsen Sie?

Я спросила:« Почему вы улыбаетесь?
Ich sagte:"Warum lächeln Sie, was ist los?

Чему вы улыбаетесь?
Worüber lächeln Sie?

Тогда почему вы улыбаетесь?
Aber wieso lächeln Sie dann?

И Вы уже улыбаетесь!
Zumindest haben Sie gelächelt.

Почему вы всегда улыбаетесь?
Warum lächelst du andauernd?

Почему вы все улыбаетесь как сумасшедшие?
Warum grinst ihr alle wie Verrückte?

Почему вы так улыбаетесь?
Warum grinsen Sie denn so?

Если вы улыбаетесь, то они не сделают вам ничего плохого.
Wenn ihr lächelt, tun sie nichts Böses.

Почему Вы улыбаетесь?
Warum lächelt Ihr?

Так, вы улыбаетесь, значит ничего серьезного?
Da Sie lächeln, nehme ich an, dass es nichts Ernstes ist?

Теперь Вы улыбаетесь.
Jetzt lächelt Ihr.

А теперь давайте попробуем сделать несколько снимков, где вы все же улыбаетесь.
Jetzt lass uns ein paar versuchen, wo du wirklich lächelst.

Почему Вы улыбаетесь?
Wieso lächeln Sie?

Я говорю" нет", а вы улыбаетесь.
Ich sag nein und Sie lächeln.

Почему Вы улыбаетесь?
Warum lächeln Sie?

Надеюсь, вы не улыбаетесь.
Sie lächeln hoffentlich nicht.

Почему Вы улыбаетесь?
Was grinsen Sie so?

Что это вы улыбаетесь?
Weshalb lächelst du?

Да, но вы все улыбаетесь.
Nein, aber Sie grinsen alle.