Примеры использования Услышь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Political
-
Programming
Услышь меня.
Куинн, Куинн, услышь нас!
Quinn‚ Quinn, hör uns!Услышь меня.
Зиял, пожалуйста, услышь меня.
Ziyal, bitte hör mir zu.Услышь нас.
Hör uns jetzt.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Бог леса, услышь меня.
Gott des Waldes, so hör mich doch.Услышь меня.
Hört mich doch.Ханна, услышь себя, ладно?
Hanna, hör dir mal selbst zu, okay?Услышь меня!
Höre, höre mich!Я женщина, услышь мое нытье.
Ich bin eine Frau, hört mich wimmern.Услышь меня!
Hör mich an, Vater!Молю тебя, Зевс, услышь меня.
EUSEBRIOS: Bitte, Zeus, hör auf mich.Услышь меня.
Hört meinen Schrei.Господи, молю, услышь меня.
Lieber Gott, ich flehe dich an. Hör mir zu.Услышь мой рев!
Hört mich brüllen!Уничтожь влюбленную парочку и услышь их крик!
Mach sie nieder und hör sie schreien!Услышь меня, прошу.
Hör mich, bitte.Тогда услышь с неба молитву их и прошение их!
So höre du im Himmel ihr Gebet und ihr Flehen und verschaffe ihnen Recht!Услышь нас, о Владыка.
Hört uns jetzt, mein Herr.Тогда услышь с неба молитву их и прошение их!
Услышь меня, Великий дух.
Hör mich, Großer Geist.Тогда услышь с неба молитву их и прошение их и сделай, что потребно для них.
Услышь меня, дикие горные боги!
Hört mich, ihr wilden Götter!Услышь нас, твоих верных слуг.
Hör uns an, deine gläubigen Diener.Услышь шум воды, крики чаек.
Hör die Geräusche des Wassers, der Möwen.Услышь меня с терпением, но говорить слова.
Hört mich mit Geduld, aber ein Wort zu sprechen.Услышь меня, невыносимый и холодный мир.
Hör mich an, oh du trostlose und unerträgliche Welt.Услышь, Господи, и помилуй меня; Господи! будь мне помощником!
HERR, höre und sei mir gnädig! HERR, sei mein Helfer!Услышь меня ясно, Uhtred Альфред человек, чтобы следовать.
Hört mir gut zu. Alfred ist der Mann, dem es zu folgen gilt.Услышь голос мой по милости Твоей, Господи; по суду Твоему оживи меня.
Höre meine Stimme nach deiner Gnade; HERR, erquicke mich nach deinen Rechten.
