УСЫНОВИЛИ на Немецком - Немецкий перевод

• adoptierten
• adoptieren

Примеры использования Усыновили на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Его усыновили.
Er ist adoptiert.

Джейн Эйр усыновили.
Jane Eyre, adoptiert;

Вас усыновили?
Sie sind adoptiert?

Декстера усыновили.
Dexter wurde adoptiert.

Меня усыновили.
Ich bin adoptiert.

По ходу, тебя усыновили.
Du wurdest adoptiert.

Меня усыновили.
Ich wurde adoptiert.

Вы усыновили ребенка.
Sie adoptierten ein Kind.

Потому что тебя усыновили.
Weil Sie adoptiert sind.

Они усыновили ребенка.
Sie adoptierten ein Kind.

Многих людей усыновили.
Viele Leute sind adoptiert.

Они усыновили сироту.
Sie adoptierten ein Waisenkind.

Том и Мэри усыновили Джона.
Tom und Mary adoptierten John.

Мы усыновили черную девочку.
Wir adoptierten ein schwarzes Baby.

Тебя ведь усыновили, не так ли?
Du bist adoptiert, nicht wahr?

Я не хочу, чтобы меня усыновили.
Ich will nicht adoptiert werden.

И они усыновили ребенка.
Und sie adoptierten ein Kind.

Пипа из" Больших надежд" усыновили.
Pip aus"Große Erwartungen" war adoptiert;

Мы усыновили прототип как нашего сына.
Wir adoptierten den Prototyp als unseren Sohn.

Ты помнишь когда мы усыновили того ребенка?
Weißt du noch, als wir das Baby adoptierten?

Мы усыновили Тома, когда ему было три года.
Wir adoptierten Tom, als er drei Jahre alt war.

Я хотел, чтобы они меня усыновили как тебя.
Ich wollte, dass sie mich adoptieren, wie dich.

Тебя усыновили. У тебя не было выбора!
Du wurdest adoptiert, dafür konntest du doch nichts!

Эта женщина могла быть матерью ребенка, которого вы усыновили.
Diese Frau könnte die Mutter Ihres Adoptivsohnes sein.

Вы усыновили мальчика- сироту на празднике.
Das Waisenkind, das Sie adoptiert haben, auf der Gala.

Теперь, когда мы усыновили этого проказника, что будет дальше?
Nun, wo wir den kleinen Kerl adoptiert haben,?

Ты бы еще сказал, что ты не хочешь, чтобы тебя усыновили.
Du hättest genauso gut sagen können, dass du gar nicht adoptiert werden willst.

Брайана усыновили, так что у него страх быть покинутым.
Brian ist adoptiert, deswegen hat er Verlustängste.

Пять лет назад мы с женой усыновили трех российских детей- сирот.
Vor fünf Jahren adoptierten meine Frau und ich drei russische Waisenkinder.

Даже усыновили черного пацаненка из детдома, у которого погибли родные.
Sie adoptierten sogar einen schwarzen Jungen, der seine Eltern verloren hatte.