ХИМИЧЕСКОЕ на Немецком - Немецкий перевод

• chemische
• chemischer
• chemischen
• chemisches

Примеры использования Химическое на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Химическое минное поле.
Ein chemisches Minenfeld.

Это что-то химическое.
Es ist irgendwas Chemisches.

Но химическое оружие?
Aber die chemischen Waffen?

Кто украл химическое оружие?
Wer hat die chemischen Waffen gestohlen?

Что это вообще такое, что-то химическое?
Was ist das, etwas Chemisches?

Поэтому они не смещают химическое равновесие.
Dies ist nicht im chemischen Gleichgewicht.

Химическое свечение не подходит под это описание.
Ein chemisches Leuchten passt nicht zu seiner Beschreibung.

Смогли вы выяснить, это что-то химическое, биологическое?
Wissen Sie, ob es chemisch oder biologisch ist?

Спецификация: USP28 Химическое имя: Тест Энан, тест Э.
Spezifikation: USP28 Chemischer Name: Prüfen Sie Enan, prüfen Sie E.

Это химическое вещество, которое мы продавали Саудовской Аравии в 80- ых.
Das ist ein chemischer Wirkstoff, den wir in den 80gern an die Saudis verkauft haben.

Спецификация: УСП28; БП2003 Химическое имя: Порошок Primobolan.
Spezifikation: USP28; BP2003 Chemischer Name: Primobolan-Pulver.

Без трещин, чистое качество стали, стабильное химическое содержание, мало шлака.
Ohne Risse, reine Stahlqualität, beständiger chemischer Inhalt, wenig Schlacke.

Спецификация: УСП28; БП2003 Химическое имя: Хлоргидрат Synephrine.
Spezifikation: USP28; BP2003 Chemischer Name: Synephrine-Hydrochlorid.

Химическое оружие- наряду с ядерным и бактериологическим, одно из типов оружия массового поражения.
Zusammen mit biologischen und chemischen Waffen gehören Kernwaffen zu den Massenvernichtungswaffen.

Спецификация: УСП28; БП2003 Химическое имя: хлоргидрат doxorubicin.
Spezifikation: USP28; BP2003 Chemischer Name: Doxorubicinhydrochlorid.

Форместане( лентарон, химическое имя: хйдроксяндростенедионе 4) тип и АБС битор( AI) ароматасе и стероидал.
Formestane(lentaron, chemischer Name: hydroxyandrostenedione 4) ist eine Art I Steroid-das aromatase Hemmnis AI.

И какое лечение ей нужно- химическое или философское?»?
Und muss es auf chemische oder auf philosophische Weise geheilt werden?

Спецификация: УСП28; БП2003 Химическое имя: Masteron; Пропионат Dromostanolone.
Spezifikation: USP28; BP2003 Chemischer Name: Masteron; Dromostanolone-Propionat.

Химическое минное поле, пусковые механизмы в земле, реагируют на нажатие, выдавая новую дозу каждый раз как вы сюда возвращались.
Ein chemisches Minenfeld mit Druckkissen am Boden, die Sie jedes Mal unter Drogen setzten, wenn Sie hier waren.

Спецификация: УСП28; БП2003 Химическое имя: Дека Дураболин или Дека.
Spezifikation: USP28; BP2003 Chemischer Name: Deca Durabolin oder Deca.

С 1941 года Швейцарское химическое общество за достижения на протяжении всей жизни вручает Премию Парацельса.
Seit 1982 wird die Paracelsus-Medaille unter dem neuen Namen Paracelsus-Preis von der Schweizerischen Chemischen Gesellschaft alle zwei Jahre vergeben.

Химическое строение ЛГД- 3303 походит это из ЛГД- 4033, другое САРМ начатое лигандом Фармасеутикальс. ЛГД 3303 нет Анаморелин.
Die chemische Struktur von LGD-3303 ähnelt der von LGD-4033, ein anderes SARM, das durch Ligand Pharmaceuticals. LGD 3303 entwickelt wird, ist NICHT Anamorelin.

Да, он использовался как химическое оружие во время Первой Мировой войны.
Es wurde sogar im 1. Weltkrieg als chemischer Kampfstoff eingesetzt.

Есть химическое соединение, которое активирует этот ген, и ты, Джоуи, один из первых людей с этим геном, кто вступил в контакт с ним.
Es gibt eine chemische Verbindung, die das Gen aktiviert und du, Joey, bist einer der ersten Leute mit diesem Gen, der damit in Kontakt gekommen ist.

Спецификация: УСП28; БП2003 Химическое имя: Порошок Станолоне Андростанолоне.
Spezifikation: USP28; BP2003 Chemischer Name: Pulver Stanolone Androstanolone.

Химическое производное от естрадиол, естрадиол етхиныл с максимальным μг дозировки 200, главный компонент гормональных противозачаточных приборов.
Eine chemische Ableitung von estradiol, ethinyl estradiol mit maximalem Dosierung 200 μg, ist ein Hauptteil von hormonalen empfängnisverhütenden Geräten.

Продолжая поддерживать Асада, несмотря на то что он применил химическое оружие, Россия в арабском мире превратилась из покровителя в изгоя.
Dass Russland Assad trotz des Einsatzes von chemischen Waffen weiterhin unterstützt, ist das Land im Ansehen der arabischen Welt vom Wohltäter zum Geächteten gefallen.

Свое химическое имя Н-( 2, 3- диметхылфеныл)- кислота 2- аминобензоик, и это белый кристаллический или кристаллический порошок на комнатной температуре.
Sein chemischer Name ist n(2,3-dimethylphenyl)- Säure 2-aminobenzoic, und es ist ein weißes kristallenes oder kristallenes Pulver bei Zimmertemperatur.

В июне Обама объявил о том, что режим Асада использовал химическое оружие против собственного народа и тем самым пересек« красную черту» в глазах его администрации.
Im Juni gab Obama bekannt, dass Assads Regime chemische Waffen gegen seine eigene Bevölkerung eingesetzt und somit die„rote Linie“ seiner Regierung überschritten habe.

Цитрат Торемифене химическое имя активного ингредиента в Фарестон. Фарестон зарегистрированная торговая марка США ГТкс, Инк. в Соединенных Штатах и/ или других стран.
Toremifene-Zitrat ist der chemische Name des Wirkstoffs in Fareston. Fareston ist ein eingetragenes Warenzeichen von US von GTx, Inc. in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern.