ШЕРСТЬ на Немецком - Немецкий перевод

• Wolle
• die Haare
• das Fell
• gefärbte Wolle sein werden
• das Haar
• Wolleflocken sein werden
• Wool
• Wollflocken

Примеры использования Шерсть на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Шерсть тут заслоняет.
Das Fell ist drübergewachsen.

И будут горы, как шерсть.
Und die Berge wie farbige Wollflocken.

Шерсть с головы до ног?
Sie war behaart von Kopf bis Fuß?

И будут горы, как шерсть.
Und die Berge wie Wolleflocken sein werden.

Его шерсть не вызывает аллергию.
Ihr Fell ist gut für Allergiker.

Горы будут[ мягки], как шерсть.
Und die Berge wie farbige Wollflocken.

Шерсть и инструменты за углом.
Wollsachen und Werkzeuge um diese Ecke.

И будут горы, как шерсть.
Und die Berge wie gefärbte Wolle sein werden.

Угольно- черная шерсть и красные глаза.
Kohlschwarzes Fell und rote Augen.

Горы будут[ мягки], как шерсть.
Und die Berge wie Wolleflocken sein werden.

У них не выпадает шерсть, они не шумят.
Sie verliert keine Haare, sie macht keinen Lärm.

Горы будут[ мягки], как шерсть.
Und die Berge wie gefärbte Wolle sein werden.

Шерсть гладкая, но грубая, прямая и торчащая.
Das Haar ist fein, aber hart, gerade und abstehend.

У свиньи есть шерсть?"-" Не, у свиньи щетина.
Haben Schweine Haare?- Nee, Schweine haben Borsten.

И так как она еще дышала, шерсть не была в воде.
Da sie noch atmete, war das Haar nicht im Wasser.

У Билла есть шерсть, четыре лапы и ошейник.
Bill hat ein Fell, vier Beine und ein Halsband.

Они ровные, как шерсть годовичка.
Die Übergänge sind so glatt wie das Fell eines Jährlings.

Когда горы станут[ мягкими], словно расчесанная шерсть.
Und die Berge wie zerflockte gefärbte Wolle sein werden.

Втереть пудру в шерсть или в кожу котенка.
Pulver in das Fell oder in die Haut eines Kätzchens einreiben.

У моей кошки на месте также образовался ожог и выпала шерсть.
Meine Katze hatte auch eine Brandstelle und die Haare fielen aus.

Добывает шерсть и лен, и с охотою работает своими руками.
Sie geht mit Wolle und Flachs um und arbeitet gern mit ihren Händen.

Moncler Лучшие качества Мужчины пуховики Фарш Шерсть Hat Темно-синий.
Moncler hochwertigen Männer Daunenjacken Stuffing Wool Hat Dark Blue.

К лету шерсть становится короче, а ее основной цвет- рыжим.
Zum Sommer hin wird das Fell kürzer und die Grundfarbe rötlichbraun.

О' Moncler Лучшие качества Мужчины пуховики Фарш Шерсть Hat Black.
Über die"Moncler hochwertigen Männer Daunenjacken Stuffing Wool Hat Schwarz.

Шерсть этой породы требует регулярного и тщательного ухода.
Die Schilddrüse ist auf eine regelmäßige und ausreichende Iodzufuhr angewiesen.

Она подыскивает шерсть и лен и охотно трудится своими руками.
Sie geht mit Wolle und Flachs um und arbeitet gern mit ihren Händen.

Шерсть и слюна собак Болтона не совпадают с образцами, найденными на телах.
Haar und Speichel von Boltons Hunden stimmen mit nichts auf den Leichen überein.

После тщательного полоскания шерсть кошки следует вычесать и подсушить.
Nach gründlicher Spülung sollten die Haare der Katze gekämmt und getrocknet werden.

Шерсть в период гона ярко- красно- коричневого цвета, в остальное время несколько бледнее.
Das Fell ist zur Paarungszeit kräftig rotbraun, zu anderen Zeiten etwas blasser.

Затем шампунь смывается, и шерсть животного промывается чистой проточной водой.
Dann wird das Shampoo abgewaschen und die Haare des Tieres mit sauberem fließendem Wasser gewaschen.