ЭТА ШТУКОВИНА на Немецком - Немецкий перевод

• dieses Ding
• das Teil

Примеры использования Эта штуковина на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Эта штуковина заряжена?
Ist das Ding geladen?

Мне надоела эта штуковина.
Dieses Ding nervt mich.

Может, эта штуковина застарела.
Vielleicht ist dieses Ding alt.

Из чего сделана эта штуковина?
Aus was ist dieses Ding gemacht?

Эта Штуковина никогда невзлетит.
Niemand wird dieses Ding fliegen.

Ок, как работает эта штуковина?
Okay, wie funktioniert das Teil?

Эта штуковина постоянно выскакивает.
Das blöde Ding fällt immer raus.

Тебе еще нужна эта штуковина?
Du brauchst dieses Ding noch immer?

Эй, умники, Эта штуковина трясется.
Hey ihr Schlauberger, das Teil bewegt sich.

Рэнди, как сюда попала эта штуковина?
Wie ist das Ding dahin gekommen, Randy?

Так. Прежде всего, эта штуковина не" она.
Ok, erstens, das Ding ist keine sie.

Эта штуковина называется Щелкунчик.
Dieses Objekt nennt man… einen Nussknacker.

Чувак, эта штуковина из будущего.
Alter, das Ding ist aus der Zukunft.

Эта штуковина должна была тебя убить.
Das Ding hätte dich locker packen müssen.

Вы думаете, что эта штуковина оружие.
Ihr nehmt an, dass das Ding eine Waffe ist.

Эта штуковина на твоей шее просто громадная.
Das Ding an deinem Hals ist riesig.

Думаю эта штуковина сделана в Китае.
Ich glaube, das Ding wurde in China hergestellt.

Эта штуковина тянет всю нашу электроэнергию.
Das Ding verbraucht unsere ganze Energie.

Так, слушай, эта штуковина слишком тяжелая.
Okay, hör mir zu, das Ding ist zu schwer.

Эта штуковина упала прямо на меня?
Das Teil ist einfach auf mich drauf gefallen, nicht wahr? Ja?

Нет, мне не очень нравится эта штуковина.
Du hast ein Surfbrett?- Nein, ich mag die Dinger nicht.

Эта штуковина отправляется в космос… вместе с тобой.
Dieses Ding fliegt mit dir in den Weltraum.

Всегда было интересно, как называется эта штуковина над дверью.
Ich habe mich immer gefragt, wie das Ding über der Tür heißt.

Эта штуковина почти такая же старая как моя… мама.
Dieses Ding ist sozusagen so alt wie meine… Mutter.

Да, ловушку, и у меня ничего не удастся, если эта штуковина не сработает.
Ja, eine Falle, die nicht zuschnappt, wenn das Ding versagt.

Эта штуковина переключается на разные реальности.
Dieses Ding schaltet zu den verschiedenen Realitäten.

Мы должны выяснить, как эта штуковина находит Нелюдей и почему их убивает.
Wir müssen herausfinden, wie das Ding Inhumans findet und warum es sie tötet.

Эта штуковина выглядела так, словно ей не обойтись было без мотива.
Das Ding sah aus, als wenn es ein Motiv bräuchte.

Значит эта штуковина продолжит убивать всех, кто так или иначе будет угрожать Дэвиду?
Also wird dieses Ding jeden töten, der David, aus welchem Grund auch immer, bedroht?

Эта штуковина- не единственное оружие в доме.
Die Vorrichtung ist nicht die einzige Waffe, die wir hier gefunden haben.