Я ЗАКОНЧИЛ на Немецком - Немецкий перевод

• ich bin fertig
• ich beendete
• Ich landete
• ich fertig war
• machte ich

Примеры использования Я закончил на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я закончил.
Ich bin fertig.

Все. Я закончил.
Das war's. Ich bin fertig.

Я закончил ее.
Ich bin fertig.

Хорошо, хорошо, все, я закончил.
Okay, das reicht! Ich bin fertig.

И я закончил.
Und ich bin fertig.

После школы я закончил курсы массажа.
Nach der Sonderschule machte ich eine Ausbildung zum Masseur.

Я закончил книгу.
Ich beendete mein Buch.

Но это все. Я закончил, большое спасибо.
Aber das wars. Ich bin fertig. Vielen, vielen Dank.

Я закончил… с ними.
Ich war fertig damit.

После вчерашнего вечера, я закончил с Блоссомами.
Nach gestern Abend bin ich fertig mit den Blossoms.

Я закончил с тобой.
Ich bin fertig mit dir.

И только я закончил, опять стук в дверь.
Und gerade, als ich fertig war, klopft wieder jemand an die Tür.

Я закончил с футболом.
Ich bin fertig mit Football.

Когда я закончил, я направился домой.
Und als ich fertig war, wollte ich nach Hause.

Я закончил С Эйхманом.
Ich bin fertig mit Eichmann.

Так что я сказал им, что я закончил, спасибо за концерт.
Also sagte ich Ihnen, ich bin fertig, danke für den Auftritt.

Я закончил… 19 страниц.
Ich beendete… 19 Seiten. Oh.

Я, я закончил.
Ich bin… ich bin fertig.

Я закончил со свидетелем.
Ich bin fertig mit dem Zeugen.

И когда я закончил, опять стук в дверь и новая чаша.
Und als ich fertig bin, klopft es wieder und es kommt eine weitere Schüssel.

Я закончил поливать цветы.
Ich bin fertig mit Blumengießen.

И когда я закончил, он сказал мне с некоторым благоговением.
Als ich fertig war, sagte mir der Patient mit ein bisschen Ehrfurcht.

Я закончил отвечать на ваши.
Ich bin fertig mit der Beantwortung Ihrer.

Лет назад я закончил свою первую короткометражку-" Я люблю Вашу дочь.
Vor 12 Jahren machte ich meinen Kurzfilm Ich liebe deine Tochter.

Я закончил, но действовать надо быстро.
Ich bin fertig, aber wir müssen schnell handeln.

Когда я закончил обучение, я отправился в Лес Итури на стажировку.
Als ich fertig war, ging ich für ein Praktikum in den Ituri-Wald.

Я закончил с работой, а Леонард еще нет.
Ich bin fertig mit der Arbeit und Leonard noch nicht.

Я закончил путешествие, устал от меча.
Ich bin fertig mit den Abenteuern, müde von meinem Schwert.

Я закончил. Могу я теперь пойти в свою комнату?
Ich bin fertig, kann ich in mein Zimmer gehen?

Я закончил с вашим задним двором, миссис Доулинг.
Ich bin fertig mit dem Hinterhof, Mrs. Dowling. Okay, okay, Druck.