Я ПОЛОЖИЛА на Немецком - Немецкий перевод

• ich legte
• ich steckte

Примеры использования Я положила на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я положила этому конец.
Ich setzte dem ein Ende.

Марко… это я положила змею.
Marco… Ich deponierte die Schlange.

Я положила руку ей на щеку.
Ich legte meine Hand an ihre Wange.

Когда он уехал, я положила свою руку на твою.
Als er ging, legte ich meine Hand auf deine.

Я положила ее на стол в холле.
Ich legte sie auf den Tisch im Flur.

Так, потом я положила телефон, подошла к столу и?
Okay, dann legte ich auf ging rüber zu dem Tisch und… Was?

Я положила его в твое портфолио.
Ich steckte es in deine Zeichenmappe.

Я купила тебе открытку. Я положила ее тебе на стол.
Ich kaufte die Karte, legte sie auf den Tisch.

Я положила монеты в каждый пудинг.
In jedem Pudding steckt eine Münze.

И во время осмотра я положила свой мизинец в ямочку у него на подбородке.
In der Mitte der Prüfung, Ich legte meinen kleinen Finger in sein Kinn Grübchen.

Я положила его в КАКОЕ-ТО портфолио.
Ich steckte es in EINE Zeichenmappe.

И на День Святого Валентина я положила валентинку ей в шкафчик, рассказала о своих чувствах и позвала ее на танцы.
Und am Valentinstag steckte ich eine Karte in ihren Spind und sagte es ihr und lud sie zum Ball ein.

Я положила ее на животик.
Ich lege sie auf ihren Bauch für die Bauchzeit.

Салли Энн была внизу, так что мы должны были быть осторожны… но… он расстегнул мою рубашку… целовал мою грудь облизывал и посасывал мои соски… я положила руку поверх его брюк.
Sally Ann war unten, also mussten wir vorsichtig sein, aber… er öffnete mein Hemd… küsste meine Brüste… leckte und saugte an meinen Nippeln. Ich legte meine Hand von außen auf seine Hose, fühlte, wie groß er war.

Я положила его на массажный столик у огня.
Ich legte ihn auf den Massagetisch vor dem Feuer.

Итак, я положила лапки кролика в эту посылку. И я взяла видеокарту.
Also steckte ich meine Hasenpfote in das Kuvert und nahm die Speicherkarte heraus.

Я положила лед и приняла диазолин и ампициллин.
Ich legte Eis und nahm Diazolin und Ampicillin.

Да. Это я положила пагубу вам под кровать, чтобы Джейми возненавидел тебя так же сильно, как я..
Aye, ich legte diesen bösen Wunsch unter Ihr Bett in der Hoffnung, dass Jamie Sie so sehr hassen wird wie ich es tue.

Я положила ее у огня, насыпав угля по- больше.
Ich legte sie nebens Feuer und häufte die Kohlen auf.

Потому что я- это я, я положила письмо на кухонный стол, налила громадный стакан водки со льдом и лаймом и просидела там в одном белье весь день, просто уставившись на письмо.
Weil ich ich bin, legte ich den Brief auf den Küchentisch, schenkte mir ein großes Glas Wodka ein, mit Eiswürfeln und Limette, und saß den ganzen Tag in Unterwäsche da, und starrte den Brief nur an.

Я положила их кинжалы; он Найти их должен.
Ich legte ihm ihre Dolche bereit, die musste er finden.

Я положу тебя.
Ich lege dich über….

Я положил руку ему на плечо.
Ich legte ihm die Hand auf die Schulter.

Сейчас я положу микрофон ненадолго и сыграю группу нот.
Ich lege das Mikrofon kurz zur Seite und spiele viele Noten auf einmal.

Я положу их на вашу кровать.
Ich lege sie auf das Bett.

Я положил Мэри Джейн в большой.
Ich legte MaryJane in den großen Koffer.

Я положил ее.
Ich legte sie hin.

Я положу ее сюда. Таким образом она всегда будет рядом со мною..
Ich lege sie hier hin, dann ist sie immer in meiner Nähe.

Я положу его на верхнюю полку, ладно?
Ich lege ihn in das oberste Regal, okay?

Я положил руку ей на плечо.
Ich legte eine Hand auf ihre Schulter.