ПОЛОЖИЛА на Немецком - Немецкий перевод

• legte
• steckte
• setzte
• legt

Примеры использования Положила на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я положила этому конец.
Ich setzte dem ein Ende.

Ты реально положила это место.
Sie wirklich an diesen Ort gelegt.

Ты положила это на мой стол.
Du legtest das auf meinen Schreibtisch.

Хочешь, чтобы я положила ее обратно?
Willst du, dass ich es zurück lege?

Я положила его в твое портфолио.
Ich steckte es in deine Zeichenmappe.

Она нежно положила руку мне на лицо.
Sie legt sanft ihre Hand auf mein Gesicht.

Я положила его в КАКОЕ-ТО портфолио.
Ich steckte es in EINE Zeichenmappe.

Я только что положила отца в больницу.
Ich brachte gerade meinen Vater ins Krankenhaus.

Она положила его в мое портфолио!
Sie steckte es in meine Zeichenmappe!

Фотографию, которую ты положила в мой шкафчик?
Das Foto, das du in mein Fach gelegt hast?

Она положила ключ в свою сумку.
Sie steckte den Schlüssel in ihre Tasche.

Вчера секретарша положила на мой стол кассету.
Meine Sekretärin legte mir eine Kassette hin.

Я положила ее на животик.
Ich lege sie auf ihren Bauch für die Bauchzeit.

Клянусь, я положила их на стол.
Ich könnte schwören, dass ich sie auf den Tisch gelegt habe.

Она положила ключ к себе в сумку.
Sie steckte den Schlüssel in ihre Tasche.

Тогда почему ты положила голову мне на грудь?
Warum legten Sie dann Ihren Kopf an meine Brust?

Она положила ключ и повернул его.
Sie steckte den Schlüssel in und drehte ihn.

Я не знаю, куда бы ты хотел, что бы я их положила.
Ich wusste nicht, wo ich sie hinlegen soll.

Она положила это в мою машину, не так ли?
Sie legt es mir ins Auto, ist es nicht so?- Nein?

Отключила и положила в свою сумку.
Ich hab den Stecker gezogen und sie in meine Tasche gepackt.

Мэри положила свою сумочку на кухонный стол.
Maria stellte ihre Handtasche auf den Küchentisch.

Итак, ты любишь театр, а ты положила фальшивый палец в картошку.
Also, du magst Theater und du hast einen falschen Finger in die Pommes gelegt.

Я положила их кинжалы; он Найти их должен.
Ich legte ihm ihre Dolche bereit, die musste er finden.

Я думала, что положила фотографии платьев в этот альбом.
Ich dachte, ich lege die Quinceanera-Fotos in das Buch.

Она положила миндаль в мешочки такого же цвета как и мешочки с рисом.
Sie steckte Mandeln und Reis in Säckchen mit derselben Farbe.

Пакет Сумка брезента ПВК, свертывает ее вверх и положила ее в сумку носить.
Paket PVC-Planentasche, rollen es oben und setzten es in eine Tragetasche.

Морин положила письма в мою сумку, когда мы уезжали из Белфаста.
Maureen steckte die Briefe in mein Gepäck, als wir Belfast verließen.

Бедняжка положила столько сил, чтобы похудеть перед свадьбой.
Ich meine, das arme Mädchen hat so hart trainiert, um Gewicht für ihre Hochzeit zu verlieren.

Она положила ключ в карман и пошел вверх и вниз по ее походке.
Sie steckte den Schlüssel in ihrer Tasche und ging auf und ab ihrem Gang.

Итак, я положила лапки кролика в эту посылку. И я взяла видеокарту.
Also steckte ich meine Hasenpfote in das Kuvert und nahm die Speicherkarte heraus.