Я ПРЕДЛАГАЮ на Немецком - Немецкий перевод

• Ich schlage vor
• ich biete
• Ich vorschlage
• wir sollten
• ich empfehle
• ich beantrage
• ich will
• rate ich
• ich lade
• ich gebe
• ich würde sagen
• ich anbiete

Примеры использования Я предлагаю на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я предлагаю.
Ich beantrage.

Что я предлагаю?
Was ich vorschlage?

Я предлагаю уничтожить астероид.
Wir sollten den Asteroiden zerstören.

Лейтенант, я предлагаю уйти, пока нас не обнаружили.
Lieutenant, wir sollten verschwinden, bevor wir entdeckt werden.

Я предлагаю заканчивается смертью.
Was ich vorschlage, führt in den Tod.

Стена из песчаника, которую я предлагаю, сделает три дела.
Die Sandsteinmauer, die ich vorschlage tut im Wesentlichen drei Dinge.

Я предлагаю тебе, так же исчезнуть.
Ich empfehle dir, ebenfalls zu verschwinden.

Те экономические меры, которые я предлагаю, как медицина 20- го века.
Diese Wirtschaftslehre, die ich vorschlage, ist wie Medizin im 20.

Я предлагаю взлетать и надеяться на лучшее.
Wir sollten starten und das Beste hoffen.

Вот почему я предлагаю немного другой способ называть это?
Weshalb ich vorschlage einen etwas anderen Ansatz zu finden, oder wie würden Sie das nennen?

Я предлагаю тебе работать моим заместителем.
Ich will, dass du mein Stellvertreter wirst.

Капитан, я предлагаю вам еще раз хорошенько подумать.
Captain, ich will noch einmal an lhren Menschenverstand appellieren.

Я предлагаю только то, что ты уже хочешь.
Ich biete nur das an, was du schon längst willst.

Поэтому я предлагаю Вам прекратить ныть и работать со мной вместе.
Also rate ich Ihnen, mit der Heulerei aufzuhören und zu kooperieren.

Я предлагаю тебе шанс уплыть, Иван.
Ich biete Ihnen eine Gelegenheit, davon zu schwimmen, Ivan.

Брат, я предлагаю тебе возможность освободить себя.
Bruder, ich biete dir die Möglichkeit, dich selbst zu befreien.

Я предлагаю работать по защите вице-президента.
Wir sollten am Schutz der Vizepräsidentin arbeiten.

Сэр, я предлагаю вам подать официальную жалобу моему лейтенанту.
Sir, ich schlage vor, Sie reichen eine formelle Beschwerde bei meinem Lieutenant ein.

Я предлагаю вам весь мир, и ваш ответ-" нет"?
Ich biete Ihnen die Welt, und Ihre Antwort lautet"Nein"?

Я предлагаю тебе вернуться в офис и умолять его.
Ich schlage vor, Sie gehen in sein Büro und flehen ihn an.

Я предлагаю провести обыск у Вольфганга Заника, Эл.
Ich empfehle eine Hausdurchsuchung bei Wolfganz Zanic, Al.

Я предлагаю вам вечный покой и счастье, как в древности.
Ich biete Ihnen ewige Ruhe und Glück wie in alten Zeiten.

Я предлагаю повторно вызвать следователя Форреста Берка.
Ich beantrage den Ermittler Forrest Burke nochmal vorzuladen.

Я предлагаю внести в список еще несколько фамилий.
Ich schlage vor, noch ein paar Familiennamen in die Liste einzutragen.

Но я предлагаю вам кое что куда более ценное, чем деньги.
Aber ich biete Ihnen etwas, das weitaus wertvoller ist als Geld.

Я предлагаю послать больше людей, чтобы сбить этот самолет.
Ich empfehle, mehr Männer auszusenden, um das Flugzeug vom Himmel zu holen.

Я предлагаю попытаться найти коннектом замороженного мозга.
Ich schlage vor wir versuchen ein Connectome in einem gefrorenen Gehirn zu finden.

Я предлагаю вернуть наше внимание к вопросу о структурной целостности.
Wir sollten uns wieder der strukturellen Integrität zuwenden.

Я предлагаю завершить обсуждение этого вопроса и принять решение.
Ich schlage vor, die Diskussion dieser Frage abzuschließen und eine Entscheidung zu treffen.

Я предлагаю свою помощь советникам Его Величества, когда они просят.
Ich biete den Beratern seiner Majestät meine Unterstützung an, wenn sie mich darum bitten.