АКЦИЯМИ на Чешском - Чешский перевод

• akcie
• podíl
• na burze
• akciích
• akciemi
• akcií
• akcemi

Примеры использования Акциями на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Торгует акциями.
Obchodník s akciemi.

Он погонится за этими акциями.
Půjde po těch akciích.

Я не владею акциями AWM.
Nevlastním akcie AWM.

Что ты будешь делать с акциями?
Co budeš dělat se svými akciemi?

Торговать акциями, это не так реально.
Obchodování na burze, to není ono.

Заплати мне акциями.
Zaplať mi akciemi.

Думаешь я поверю, что ты владеешь акциями?
Myslíš si, že věřím, že máš akcie?

Потерянная связь между акциями и облигациями.
Nesoulad mezi akciemi a dluhopisy.

И теперь я владею всеми акциями.
Momentálně vlastním všechny podíly.

Бизнесмен борется с акциями и облигациями.
Obchodní muž zápasí s akcie a dluhopisy.

Торговля акциями с кредитным плечом.
Obchodovat s akciemi s pákovým efektem.

Вы сами решаете, кто владеет акциями компании.
Vy rozhodnete, kdo je vlastníkem akcií ve firmě.

Когда я торгую акциями, я не проигрываю.
Když obchoduju s akciema, tak neprohrávám.

Теперь ты официально владеешь моими акциями на отель.
Teď oficiálně kontroluješ mé akcie hotelu.

Он хотел расчитаться акциями, пока не увидел Динеша?
Chtěl akcie, než uviděl Dineshe?

Сейчас Укрречфлот владеет 84, 7478% акциями порта.
Setuza upsala 48,3% akcií za 700 milionů korun.

Мы должны поделиться акциями с другими ребятами, Стив.
Měli bysme dát akcie ostatním klukům, Steve.

Еще маленькой девочкой я хотела торговать акциями.
Už jako malá holka jsem chtěla obchodovat na burze.

Тот же самый сценарий был сегодня с акциями" Скайфлит".
Totéž se dnes ráno mělo stát s akciemi Skyfleet.

Я более, чем рад тому, что Лили управляет моими акциями.
Velmi mě těší, že Lily může hlídat moje akcie.

Я не владею акциями фирмы и не занимаюсь твоим делом.
Nemám žádný podíl ve firmě a nepracuji na vašem případu.

Спасибо, что выявил ту ошибку с акциями Векслера.
Chtěl jsem ti poděkovat za podchycení té chyby ve Wexlerových akciích.

Скажите- ка, владеете ли вы акциями д' Анконья Глобал Коммодитиз?
Řekněte mi, vlastníte nějaké akcie D'Anconia Global Comoditiesí?

Акциями" Энкома" будут торговать по всему миру круглосуточно.
Akcie ENCOMu se nyní budou obchodovat po celém světě, 24 hodin denně.

Ладно, платите нам акциями, и мы для вас в любую дыру залезем.
Dobrá, zaplaťte nás podílem, a půjdem do jakékoliv díry budete chtít.

И говорю я так не только потому, что владею акциями фигурковой компании.
A neříkám to jen proto, že vlastním podíl ve firmě na výrobu modelů.

Вам платят акциями, так как кредиторы Юнион Пасифик больше не платят.
Jste placen v akciích, protože věřitelé Union Pacific vám zavřeli své knihy.

Когда цена достигает максимума, он сбрасывает запас, оставляя покупателей с бесполезными акциями.
Když je cena nejvyšší, a opustí kupujícího s bezcenným balíkem akcií.

Бонус на первый депозит на Titan Poker не соотносится с другими предложениями или акциями.
Titan Poker Vstupní bonus nebude použita ve spojení s žádnou jinou nabídkou nebo propagaci.

Видишь, теперь тебе не придется засорять свое расписание всеми этими фиговыми благотворительными акциями.
Vidíš, teď si nemusíš zaneřádit svůj kalendář všemi těmi jejich pitomými charitativními akcemi.