АНОМАЛИИ на Чешском - Чешский перевод

• anomálie
• anomálii
• abnormality
• anomálií
• anomáliemi
• abnormalitu

Примеры использования Аномалии на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Какие аномалии?
Jakou abnormalitu?

У вас одинаковые аномалии.
Oba máte stejnou abnormalitu.

Вы говорите об аномалии, в которую мы вошли.
Mluvíte o té anomálii, do které jsme vletěli.

Ты ходил в аномалии?
Chodil jste do anomálií?

Да, но есть некоторые аномалии.
Jo, ale bylo tu několik anomálií.

Первые гравитационные аномалии изменили все.
Prvními anomáliemi se všechno změnilo.

Они никак не могут узнать об аномалии.
Není možnost, aby věděli o anomálii.

Коннор добрался до аномалии, а Эбби нашла тварь.
Connor došel k anomálii a Abby našla tvora.

И вы сказали, у нас похожие аномалии.
Říkala jste, že máme podobné abnormality.

Информация о том, где искать аномалии, была бы бесценной.
Dřívější lokace anomálií by byli neocenitelné.

Я помню, как меня окружили аномалии.
Vzpomínám si, jak jsem byla obklopena anomáliemi.

Эти люди- статистические аномалии- на границе кривой.
Tito lidé jsou statistickými anomáliemi na konci křivky.

Боюсь, у меня тревожные новости об аномалии.
A obávám se, že mám rušivé zprávy o anomálii.

Голуби… чувствуют малейшие аномалии в магнитосфере.
Holubi… je ovlivněna i sebemenšími anomáliemi v magnetosféře.

Мы коснулись обоих их щитов, находясь в аномалии.
V anomálii jsme se otřeli o štíty obou lodí.

Очень популярны« аномалии» и во многих кругов на полях.
Velmi populární" anomálie", nalézaná u mnoha kruhů v obilí.

Что означает, что будущее может быть по ту сторону аномалии.
Což znamená, že budoucnost by mohla být na druhé straně anomálie.

Добавьте к этому рвоту, аномалии кожи и легких, потерю волос.
K tomu to zvracení, kožní a plicní abnormality, ztráta vlasů.

Я полагаю, что мы должны подготовить экспедицию к аномалии немедленно!
Říkám, že musíme neodkladně vypravit expedici za anomálií!

Ты застряла во временной аномалии. Но я помогу тебе вернуться.
Jsi uvězněná v dočasné anomálii, ale já ti můžu pomoct se zase vrátit.

Аномалии в озоновом слое, солнечная активность на тот момент времени, что угодно.
Anomálie v ozonové vrstvě, sluneční aktivita v té době, cokoliv.

Полиция говорит, что они ранее обнаружили" аномалии" в земле в собственности.
Policie říká, že dříve objevila" anomálie" v zemi v majetku.

Генетические аномалии может также привести к некоторым иммунодефицита заболеваний.
Genetické abnormality mohou také vést k některým imunodeficience.

Я достал ЭДС- метр, который измеряет электромагнитное поле и аномалии.
Vytáhl jsem svůj EMF metr, který měří elektromagnetické pole a anomálie v něm.

Были некоторые структурные аномалии легких, сердца и ЦНС.
Byly tam nějaké strukturní abnormality, v jeho plících, srdci a centrální nervové soustavě.

Генетичиские аномалии и ошибки дублирования ДНК могут иметь серьезные последствия.
Genetické abnormality a drobné chyby při duplikaci DNA mohou mít velké.

С помощью этого можно будет определить положение любой аномалии появившейся в парке с точностью до метра.
Najde to jakoukoliv anomálii v parku s přesností na metr.

Пока проблема временно аномалии подведены предварительные версии страницы.
Úvod zatím je dočasně problematika anomálií shrnuta na předběžné verzi stránky.

Как я пытался тебя предупредить, законы электромагнетизма резко меняются на границе аномалии.
Jak jsem se snažil varovat, přehlédli jsem elektromagnetické změny v anomálii.

Электроэнцефалограмма показала аномалии в твоем мозге, вызванные повреждениями нервов в твоих пальцах ног.
EEG ukázalo abnormality ve tvém mozku… způsobující nervové poruchy u palců na nohách.