АНОМАЛИЙ на Чешском - Чешский перевод

• anomálií
• abnormality
• záhad
• anomálie
• anomáliemi
• anomáliích

Примеры использования Аномалий на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Множественные аномалий.
Několik anomálií.

Никаких аномалий нет.
Nejsou ty naprosto žádné abnormality.

Предсказанию аномалий.
Předpovídání anomálií.

Никаких аномалий не обнаружено.
Nebyly zjištěny žádné anomálie.

Никаких структурных аномалий.
Žádná strukturální anomálie.

Нет аномалий в ее поджелудочной.
Na její slinivce nejsou žádné abnormality.

Настраивала детектор аномалий.
Nastavovala detektor anomálií.

Я не обнаружил никаких аномалий времени в пределах системы.
Nezjistil jsem v systému žádné anomálie.

Никаких структурных аномалий.
Žádné strukturální abnormality.

Часть людей на стене аномалий, была скрыта годами.
Několik procent z těch, co jsou na Stěně Záhad, byli roky skryti.

Наконец то попала на стену аномалий.
Konečně budu na Zdi záhad.

Сердце функционирует нормально. Аномалий движения стенки нет.
Funkčnost srdce normální, žádné abnormality v pohybu stěny.

Вы умеете пользоваться радио или детектором аномалий?
Umíte použít rádio, nebo detektor anomálií?

Я знаю что нужно искать, но аномалий не вижу.
Vím, co mám hledat, ale stejně nevidím žádné abnormality.

Но данные, что мы сейчас получаем, полны аномалий.
Ale to, co dostáváme teď, je proseto anomáliemi. Anom.

И даже для меня, хранителя Стены Аномалий это чрезвычайно сверхъестественно.
I pro mě, zakladatelku Zdi záhad, je to pořádná záhada.

Попросите его просканировать регион на предмет временных аномалий.
Ať v oblasti pátrá po časových anomáliích.

Имя сына Брайн Осборн, также на стене аномалий подозреваемый ясновидец.
Synovo jméno: Brian Osborne, taky na Stěně záhad, podezřelý z jasnovidectví.

Неврологических, мышечных или сердечно-сосудистых аномалий нет.
Žádné neurologické, svalové, kardiovaskulární anomálie.

Оценка краткосрочных температурных аномалий в плане снижения срока службы реактора.
Posouzení krátkodobých teplotních anomálií zhlediska snížení životnosti reaktorů.

Не знаю готов ли Метропольский Университет к Стене Аномалий.
Nevím, jestli je Metropoliská univerzita připravena na Stěnu záhad.

Я думал" Тактильные Судебные Обнаружения Костных Аномалий в Век Цифровых Технологий".
Přemýšlel jsem o" Hmatové Forenzní detekci kostních anomálií v digitálním věku.

Будь она моей женой, я прошел бы через миллион аномалий.
Ale kdyby to byla moje žena, prošel bych kvůli ní přes milion anomálií.

Это очень сложная модель точных расположений по датам… возникновений аномалий за всю документированную историю.
Je to velmi složitý model přesných lokací… Zjevení anomálií skrz zdokumentovanou historii.

Что-то вроде чистилища, прежде чем ты пройдешь проверку для Стены Аномалий.
Kteří jsou nejdříve tady, než je dám na Stěnu záhad.

С препятствиями от кластеров карликовых звезд до аномалий К- класса.
Na trati jsou překážky od trpasličích hvězd až po anomálie třídy K.

Информацию, которая может помочь нам разгадать загадку аномалий.
Data, která nám můžou pomoct vyřešit hádanku, ohledně anomálií.

Я вам покажу. Но сначала мне нужно попасть в Центр Исследования Аномалий.
Ukážu vám to, ale nejdřív musím jít do Střediska výzkumu anomálií.

У таких инфицированных детей нет более серьезных осложнений или аномалий.
U takto nakažených dětí se nevyskytují žádné významnější komplikace či abnormality.

До потери связи парни доложили, что видят несколько гиперспектральных аномалий.
Než naše lidi chytili, hlásili, že viděli to, čemu teď říkáme hyperspektrální anomálie.