Примеры использования Арестовано на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Арестовано свыше 150 человек.
Твое жалованье будет арестовано.
Tvoje výplata bude odebírána.Всего по делу было арестовано 13 человек.
Большинство этих людей арестовано!
Většina těchto osob byla popravena.Всего было арестовано около сорока человек.
Zatčeno bylo celkem 44 osob.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с глаголами
За те убийства было арестовано трое.
И 600 человек арестовано в Вашингтоне.
A 600 lidí bylo zatčeno ve Washingtonu.За те убийства было арестовано трое.
В ту же ночь было арестовано около 300 человек.
Do rána bylo zatčeno zhruba 300 lidí.Около тысячи евреев было арестовано.
Více než 100 000 Židů bylo deportováno.Арестовано всего 83 члена банды мутантов.
Celkem 83 členů gangu mutantů bylo zatčeno.Около 47 тысяч человек было арестовано.
Dalších asi 400 000 lidí bylo uvězněno.В пределах Лондона арестовано 19 подозреваемых.
Po celém Londýne a bylo zatknuto 19 podezrelých.После ночных беспорядков было арестовано 13 человек.
Большинство солдат было разоружено и арестовано.
Mnoho zaměstnanců proto bylo propuštěno a deportováno.Таня Салливан была арестовано за пару недель до пожара.
Tanya Sullivan byla zatčena pár týdnů před tím požárem.Около 35 тысяч коммунистов и их сторонников было арестовано.
Asi 5000 kristerů a jejich vůdců bylo zastřeleno.Судно было арестовано и доставлено в Невельский порт.
Byl však na palubě Bellerophonu zatčen a odvlečen na ostrov Maltu.Сколько убийц, насильников, грабителей было арестовано?
И сколько операторов беспилотника было арестовано после этой атаки?
A kolik operátorů těchto letounů, bylo za to zatčeno?На основании этих указов все нарвское духовенство было арестовано.
Z nařízení hraběte Nadasdyho byla zatčena dvacítka poddaných.Всего было арестовано 140 человек, большая часть из которых на следующий день была отпущена на свободу.
Zatčeno bylo 20 osob, většina z nich byla brzy propuštěna.Несколько женщин- раввинов было арестовано, а протест у Стены Плача вызвал споры в Кнессете.
Několik žen rabínek bylo zadrženo a protest u Wailing Wall rozproudil debaty v Knessetu.Это здание было арестовано в соответствии с федеральными законами о конфискации актива, и… та- да!
Начались местные и региональные протесты, в результате которых к концу февраля было арестовано 3000 человек.
V lednu a únoru se konaly lokální protesty, během kterých bylo zatčeno okolo 3000 osob.Сегодня по всему миру арестовано 42 члена" Риттенхауса", то есть, всего 150.
Jen dnes jsme zatkli 42 lidí z Rittenhousu po celém světě. Dohromady už jich Было арестовано 402 человека; из них 33 были привлечено к административной ответственности, восемь человек осуждены как хулиганы и антиобщественные элементы.
Bylo zatčeno 402 osob, z nich 33 správně stíháno, 6 trestně stíháno, vězněno.Было разрушено более 1 400 синагог, примерно 30 000 мужчин-евреев было арестовано и отправлено в концлагеря.
Během křišťálové noci skončilo v troskách více než 1 400 synagog aasi 30 000 židovských mužů bylo zatčeno a zavlečeno do koncentračních táborů.По закону AIPPA было арестовано уже более 10 журналистов, включая единственного зарубежного корреспондента, постоянно работающего в стране, Эндрю Мелдрума из британской газеты« The Guardian».
Podle ustanovení AIPPA byla zatčena přinejmenším desítka novinářů, včetně jednoho zahraničního korespondenta trvale umístěného v zemi, totiž Andrewa Meldruma z britského listu The Guardian.Поскольку треть возглавляемогопартией Хамас палестинского правительства сейчас арестовано Израилем, обострения в израильско- палестинских отношениях вышли за рамки военной конфронтации.
Teď když Izrael drží ve vazbě třetinu palestinské vlády vedené Hamasem, eskalace izraelsko-palestinských vztahů už se posunula za hranici vojenské konfrontace.
Synonyms are shown for the word 
