Примеры использования Арестуйте на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Арестуйте ее.
Ну так арестуйте.
Tak ji zatkni.Арестуйте его.
Zatkni ho.Ладно, арестуйте его.
Арестуйте ее!
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с глаголами
Приезжайте сюда и арестуйте меня!
Přijeď sem, kruci, a zatkni mě!Арестуйте их,!
Musíte je zatknout!А теперь арестуйте этого сукиного сына.
Teď běžte toho parchanta zatknout.Арестуйте его!
Nechte jej zatknout!Приставы, арестуйте этого человека,?
Zřízenci, mohli byste zatknout tohoto muže?Арестуйте и привезите!
Jděte ho zatknout.Идите туда и арестуйте этих парней прямо сейчас.
Jdi tam a hned ty chlápky zatkni.Арестуйте их обоих.
Vemte je oba do vazby.Так что арестуйте меня, или я иду есть кулич?
Арестуйте его за убийство.
Takže ho běžte zatknout za vraždu.Как только мы сядем, арестуйте меня, заморозьте деньги.
Až přistaneme, tak mě zatknete. Zmrazte mi účet, ale převeďte to.Арестуйте Софию и Олфрика Тирмор.
Майор Бейкер, арестуйте его и на неделю не допускайте контактов с ним.
Арестуйте его родных и ближайших друзей.
Chopte se jeho rodiny a nejbližších přátel.Лейтенант Берк, арестуйте мистера КастИлло и подготовьте к транспортировке на Джеймса.
Poručíku Burku, zatkněte prosím pana Castilla a připravte ho na cestu na loď.Арестуйте полковника и посадите его в карцер.
Chopte se plukovníka a strčte ho do cely.И так, либо арестуйте меня и пригасите адвоката, либо отпустите меня.
Takže, buď mě zatkněte a nechte mě zavolat právníkovi nebo mě nechte jít.Арестуйте их, и сопроводите их корабль в стыковочный порт.
Vezměte je do vazby, a jejich loď dejte Или арестуйте меня, или убирайтесь к чертовой матери из моего магазина.
Tak mě buď zatkněte, nebo sakra vypadněte z mého krámu.Арестуйте меня и 14 невиновных мужчин и женщин потеряют свои жизни.
Zatkněte mě a 14 nevinných mužů a žen přijde o své životy.Арестуйте всех, кто есть в этом списке, если они еще в городе.
Zatkneme každého, kdo je na tomto seznamu, pokud jsou ještě ve městě.Арестуйте ее за убийство, и посмотрим, вынесет ли жюри обвинительный приговор.
Zatkněte ji za vraždu a uvidíme, zda ji porota odsoudí.Арестуйте Ролло прежде, чем он отпразднует и насладится триумфом.
Zatkněte Rolla dřív, než si bude moci vychutnat a oslavit svůj úspěch.Арестуйте миссис Харрис, обыщите ее дом. И все будьте аккуратны.
Můžete zatknout paní Harrisovou a prohledat její dům, a všichni buďte opatrní.Арестуйте людей, которые собираются принять закон, легализующий убийство.
Zatkněte muže a ženy chystající zákon, který tenhle obchod se smrtí zlegalizuje.
Synonyms are shown for the word 
