БЕНЗИНА на Чешском - Чешский перевод

• benzínu
• benzinu
• paliva
• benzín
• benzínem
• palivo
• nafty

Примеры использования Бензина на Русском языке и их переводы на Чешский язык

С канистрой бензина.
S benzínem.

Сколько бензина у нас?
Kolik paliva nám zbývá?

Негорючего бензина.
Nehořlavý benzín.

Что бензина мало?
Znamená to, že dochází palivo?

Тыс. галлонов бензина.
Hektolitrů nafty.

Я хочу налить бензина на Кэтрин.
Chci nalít benzín na Katherine.

Я просто подлила бензина.
Jenom jsem ho polila benzínem.

Полный бензина.
Plně natankovaný benzínem.

У меня Меткалф с канистрой бензина.
Metcalfe má kanystr s benzínem.

Да, 30 литров бензина.
Ano, 30 litrů benzinu.

Люди никуда не уедут без бензина.
Bez nafty nebudou lidé cestovat nikam.

Все равно у него больше бензина, чем у нас.
Pořád má víc paliva než my.

Мы в Канаде, у чертях на рогах, без бензина.
Jsme v Kanadě uprostřed ničeho, bez paliva.

Он знает, что у него больше бензина, чем у нас.
Ví, že má víc paliva než my.

Послушайте, все что нам нужно- это немного бензина.
Koukněte, potřebujeme jen trochu paliva.

Это потребление бензина во всех этих странах.
Toto je spotřeba benzinu ve všech těchto zemích.

И он весь мокрый- я чувствую запах бензина о боже.
A je úplně mokrý.- Cítím benzín. Svatý Bože.

Может, но у нас нет бензина, и это бы потянуло нас ко дну.
Možná, ale nemáme palivo a tohle nás zatěžovalo.

Кончита, будь добра, принеси несколько канистр бензина.
Conchito, mohla bys mi přinést pár kanystrů benzinu na cestu?

У нас не хватит бензина, чтобы клиника могла всех их лечить.
Není tu dost paliva aby udrželo kliniku pro všechny.

Нет, у них везде камеры и у них номер моей кредитки из-за бензина.
Ne, mají všude kamery, mají moji kreditku za benzín.

В первом издании остались без бензина вызывает непредставление.
V prvním vydání zůstaly bez benzinu způsobí selhání napájení.

Ну, от Квантико меня отделяют две канистры бензина и кирпич.
Vždyť, od Quantico jsem vzdálená jen dva kanistry benzinu a cihlu.

Поставьте 4 канистры бензина в багажник моей машины и привезите ее.
Dejte čtyři plechovky benzinu v kufru svého auta a přivést ji kolem.

Где ты научился анализировать образцы бензина, что мы обнаружили?
Byl jsi schopen analyzovat vzorek paliva, který jsme získali?

Я езжу уже 25 лет, и еще никогда я не видел такой нехватки бензина.
Řídím už pětadvacet let a takhle málo benzinu jsem ještě nikdy neviděl.

Объявления в розыск, объездов КПП и воровства бензина из брошенных машин?
Hledaní zločinci, vyhýbáme se kontrolám a benzín krademe z opuštěných aut?

Разница между ПВХ кожи и PU синтетические leathercan быть в методе бензина.
Rozdíl mezi kůže PVC a PU syntetická leathercan být v metodě benzinu.

Вбухиваешь деньги в машину, которая жрет дофига бензина и загаживает окружающую среду.
Vyhazuješ peníze za snobské auťáky, co jenom žerou benzín a ničí životní prostředí.

В отсеке№ 3 мог размещаться дополнительный топливный бак на 11350 литров бензина.
Mezi motorové gondoly je možné zavěsit přídavnou nádrž na 1 520 litrů paliva.