БЛЕСТЯЩАЯ на Чешском - Чешский перевод

• skvělý
• lesklá
• úžasný
• vynikající
• brilantní
• geniální
• dobrá
• výtečný
• skvělá
• lesklé
• úžasná
• lesklý

Примеры использования Блестящая на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Блестящая идея.
Skvělý nápad.

У меня блестящая идея!
Mám skvělý nápad!

Блестящая гонка.
Úžasný závod.

Это блестящая мысль.
Je to úžasný nápad.

Блестящая идея.
Vynikající nápad.

Это блестящая идея.
To je geniální nápad.

Блестящая карьера!
Brilantní kariéra!

Какая блестящая шерсть?
Taková lesklá srst?

Блестящая мысль, Беркан.
Výtečný nápad, Burkane.

Это была блестящая идея.
To byl úžasný nápad.

Чья блестящая идея была?
Čí geniální nápad to byl?

Блестящая мысль, но нет.
Brilantní myšlení, ale ne.

Это была ее блестящая идея.
To byl její úžasný nápad.

Эта блестящая рубашка моя!
Ta lesklá košilka je moje!

У девушки была блестящая роль.
Ta dívka ve vedlejší roli byla dobrá.

Блестящая дедукция, Карвер.
Vynikající dedukce, Carvere.

Какая блестящая и революционая идея.
Jaký skvělý a převratný nápad.

Блестящая идея для кинофильма.
Vynikající nápad pro občasné pobavení.

Это ваша блестящая золотая лопата.
Toto je vaše lesklá, zlatá lopata.

Блестящая идея пришла в голову Алисы.
Skvělý nápad přišel do hlavy Alice.

Еще одна блестящая идея моего отца.
A další geniální nápad mého otce.

Приманка слишком блестящая или тусклая?
Je vějička moc lesklá nebo moc matná?

Это блестящая идея." Меня на место A7.
To je skvělý nápad:" Mě na sedadlo A7.

Я стоял в очереди у грузовика, продающего еду, и у меня возникла блестящая идея.
Stál jsem frontu u stánku s občerstvením a dostal jsem úžasný nápad.

Где та блестящая штуковина, которая должна быть у тебя?
A kde je ta lesklá věc, kterou si měl mít?

Мне нужна блестящая новая поэма для прощального обеда.
Potřebuji brilantní novou báseň na rozlučkovou večeři.

Что блестящая идея моего брата состояла в том, чтобы перевести их в биткойны?!
Že skvělý nápad mého bratra bylo převést všechno na bitcoin?

Это была блестящая мысль, но затем по рации мне передали плохую новость.
Byl to skvělý nápad. Ale pak jsem přes rádio dostal špatné zprávy.

Вы- блестящая студентка с острым и восприимчивым умом и уважением к природе.
Jsi vynikající žačka s vášnivou vnímavou myslí… a s hlubokým respektem k přírodě.

Такая блестящая… с широкими рукавами… с полосками как у гонщика.
Byla tak lesklá… a měla ty velký, vycpaný rukávy s těma proužkama.