БЛИЗНЕЦОВ на Чешском - Чешский перевод

• dvojčata
• dvojčaty
• gemini
• dvojčátka
• blíženců
• dvojčatech
• dvojčat
• dvojčatům
• dvojče
• geminorum

Примеры использования Близнецов на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Танец Близнецов.
Poloha Blíženců.

Для Близнецов и Меркурия.
Pro Gemini a Mercury.

Из-за близнецов.
Kvůli dvojčatům.

Я прячусь от близнецов.
Schovávám se před dvojčaty.

У близнецов есть некая связь.
Mezi dvojčaty existuje pouto.

Книгу про близнецов.
Knihu o dvojčatech.

У близнецов отпечатки не совпадают.
Dvojčata nemají stejné otisky.

Нет, нет у нее близнецов.
Ne, člověče, nemá dvojče.

Близнецов зовут Карамон и Рейстлин.
Bratři jsou Karamon a Raistlin.

В смысле, НЕ- близнецов?
Ty myslíš jako n… ne dvojče?

Кажется, она старалась сделать близнецов.
Jako by snad chtěla udělat dvojče.

Пег, утихомирь близнецов.
Peg, řekni dvojčatům, ať přestanou.

У нас не было близнецов с… 17 сентября, 21: 22.
Dvojčata jsme neviděli od… 17. září, 21:22.

Алекс, ты разбудил близнецов.
Alexi, probudil jsi dvojčátka.

Нас привели к доктору, который в лагере отбирал близнецов.
Museli jsme povinně k lékaři. Byl posedlý dvojčaty.

Я собираюсь пойти проверить близнецов, а потом направляюсь домой.
Půjdu se podívat na dvojčata a pak hned zamířím domů.

Нам никогда не обогнать этих спортивных близнецов!
Nikdy neutečeme těm sportovnějším dvojčatům.

Близнецов Чэтвин и их старшего брата отправили в деревню.
Dvojčata Chatwinova a jejich staršího bratra poslali na venkov.

И Дензел выталкивает прелестных крохотных сиамских близнецов.
A najednou porodí hrozně krásný siamský dvojčátka.

Радиант потока находится в созвездии Близнецов вблизи Кастора.
Radiant roje se nachází v souhvězdí Blíženců u hvězdy Castor.

Даже, если это ДеВито/ Шварцнеггер из" Близнецов.
I kdyby to byl rozdíl jako mezi DeVitem a Schwarzeneggerem ve Dvojčatech.

Мы прошли через Пролив Близнецов и добрались к зоне по графику.
Máme za sebou Twin Pass a k určenýmu místu dorazíme akorát včas.

Все синглы были менее мото более хрупкой по сравнению с близнецов.
Všechny singly byly nicméně moto křehčí ve srovnání s dvojčaty.

В жизни близнецов в идеальном случаевсегда должно что-то происходить.
V životě Blíženců by se mělo v ideálním případě pořád něco dít.

На подходе к Поллуксу- 4, планете в системе Бета Близнецов.
Když jsme se přiblížili k Polluxu IV, planetě v systému Beta Geminorum.

Я думаю, клан Близнецов использовали заклинание Беннеттов, чтобы создать это место.
Coven Gemini využil kouzlo Bennettů, aby to tady vytvořil.

У Ральфа был роман с Винни, у меня была парочка разноцветных близнецов.
Pak měl Ralph úlet s Vinnym. Mně se narodila různabarevná dvojčátka.

У родилицы были запоздалые роды, она ждала близнецов, и дети были в опасности.
Ta žena měla po termínu, čekala dvojčátka a děti byly v ohrožení.

У нас совпадение по одному из близнецов и женщине, которую преследовал Харди.
Máme shodu s jedním z těch dvojčat a s ženou, kterou Hardy sledoval.

Валери убедила бедного Аларика что Клан перенес его близнецов в меня.
Valerie přesvědčila chudáka Alarica, že coven Geminiů šoupnul jeho dvojčátka do.