БУДЕТ ОЧЕНЬ на Чешском - Чешский перевод

• bude velmi
• bude opravdu
• bude velice
• bude hodně
• bude moc
• bude vážně
• bude dost
• bude fakt
• bude hrozně
• bude tak
• bude naprosto
• bude strašně

Примеры использования Будет очень на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Будет очень больно.
Tohle bude hodně bolet.

Это будет очень странно.
To bude dost divný.

Нам всем его будет очень не хватать.
On nám bude hodně chybět.

Это будет очень опасно.
To bude dost riskantní.

Мое извинение будет очень долгим.
Moje omluva bude opravdu dlouhá.

Но будет очень больно.
Ale tohle bude opravdu bolet.

Наука вам будет очень благодарна.
Věda vám bude velice vděčná.

Нам будет очень не хватать Хелен.
Helen nám bude moc chybět.

Слушай, будет очень громко.
Poslyš, tohle bude dost hlasité.

Это будет очень, очень увлекательно.
Tento rok bude velice, velice vzrušující.

Этот музей будет очень особенным.
Toto muzeum bude velice zvláštní.

Это будет очень весело.
To bude opravdu velká švanda.

Уверен, мистер Гэтсби, будет очень рад вашему звонку.
Já vím, pan Gatsby bude velmi šťastný, že mu voláte.

Сегодня будет очень волнующий день.
Dnešek bude vážně úžasný.

А значит, кто-то будет очень- очень зол.
Což znamená, že někdo bude hodně, hodně naštvaný.

Бейз будет очень рад видеть тебя.
Baze bude fakt šťastný, až tě uvidí.

Я знаю, это будет очень трудно, но.
A vím, že to bude hodně těžký, ale.

Все будет очень цивилизованно.
Toto bude velice civilizovaná záležitost.

И возможно это будет очень счастливая история.
A možná to bude moc šťastný příběh.

Пульс будет очень быстрым, как маленький поезд.
Tep bude hodně rychlý, jako malý vláček.

С ним теперь будет очень легко работать.
Teď se s ním bude opravdu snadno pracovat.

Это будет очень, очень больно.
Tohle bude opravdu, opravdu bolestivé.

Но машина сама по себе будет очень и очень контролируемой средой.
Každopádně vozidlo samotné bude velice, velice kontrolované prostředí.

Для тебя будет очень сложно родить ребенка, а затем отдать его этой паре.
Mít dítě pro tebe bude vážně těžké a dát jí k adopci ještě těžší.

Мой тайный почтальон- любовник будет очень разочарован, получив отворот поворот.
Můj tajný milenec pošťák bude velice zklamán, pokud bude muset odejít.

Мой муж будет очень рад принять вас.
Můj manžel bude moc nadšený, že bás může uvítat.

Это будет очень трудным поскольку всюду куда не посмотришь- везде оружие.
Tohle bude opravdu složité, protože kam se podíváš, tam je zbraň.

Боже, нам будет очень не хватать Алекс.
Bože, ta Alex nám tady bude vážně chybět.

По-моему, будет очень трудно,… учитывая то, что вас здесь не будет..
Asi mi bude moc smutno, když vy všichni budete pryč.

Думаю, это будет очень сложная операция кронирования.
Myším, že tohle bude opravdu složitý kronovací proces.