БЫЛИ ОТКЛЮЧЕНЫ на Чешском - Чешский перевод

• byly vypnuté
• jsou vyřazené
• bylo odpojené
• byly vyřazeny
• byly mimo provoz

Примеры использования Были отключены на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Все были отключены.
Byly odpojené.

Камеры охраны были отключены.
Kamery byly vypnuté.

Камеры были отключены.
Vyřadili kamery.

Предохранители были отключены.
Pojistky byly vyřazeny.

Камеры были отключены.
Kamery byly vyřazené.

Ближайшие камеры были отключены.
Kamery v okolí jsou vyřazené.

Камеры были отключены, лифты тоже.
Kamery jsou vyřazené, výtahy taky.

Все камеры были отключены.
Bezpečnostní systém byl vypnutý.

Газ и свет были отключены уже как месяц.
Plyn a světlo byly vypnutý možná měsíc.

Камеры наблюдения были отключены.
Bezpečnostní kamery byly mimo.

Это дорожный патруль, камеры на этом мосту были отключены.
Tady dálniční hlídka. Kamery na tom mostě byly mimo provoz.

Все инструменты были отключены.
Všechny přístroje byly odpojeny.

Все камеры в комнате Великого Вазу были отключены.
Všechny kamery v místnosti Grand Wazoo byly vypnuté.

Камеры охраны были отключены?
Bezpečností kamery byly mimo provoz.

Поэтому системы безопасности были отключены.
Proto byl odpojen bezpečnostní systém.

Визуальные эффекты были отключены другим приложением. Можно их возобновить комбинацией клавиш«% 1».
Kompozice byla pozastavena jinou aplikací. Můžete ji obnovit klávesovou zkratkou'% 1.

И камеры наблюдения, разумеется, были отключены.
A bezpečnostní kamery byly vypnuté.

И вы подбросили пистолет в" Правду" сразу после того, как были отключены камеры безопасности, и это было гениально!
Nastrčil jste zbraň do Truthu, hned jak se vypnuly kamery, což bylo mimochodem geniální!

Номера, которые ты дал… они уже были отключены.
Ta čísla, cos mi dal, už byla nefunkční.

Даже телефоны, которые он использовал для рекомендаций, были отключены.
I ty telefony, použité pro reference, jsou odpojené.

Последний человек, который был замечен с тес микрофильмом в ее грязным маленьких лапах была Айви Дикенс но ее ячейки были отключены и она не была задействована в Сплетнице уже недели.
Poslední člověk, který v těch svých malý drápech držel ten mikrofilm, byla Ivy Dickensová. Ale její číslo bylo odpojené a na Gossip Girl nebyla spatřená celé týdny.

Камеры наблюдения направленные на подвал и электрощитовую были отключены.
Bezpečnostní kamery vně potrubí a strojovny někdo vypnul.

Другие три станции заземления были отключены.
Ostatní tři uzemňovací stanice byly vyřazeny.

Команда Пуск для кластера или узла, который нужно перезапустить, возобновляет операции кластера, но не позволяет включить команды управления кластером, которые были отключены предыдущей командой приостановки.
Pokud kliknete v clusteru nebo hostiteli, které chcete znovu spustit, na tlačítko Spustit, bude znovu zahájena práce clusteru, není však povoleno použití příkazů řízení clusteru, které byly zakázány předchozím příkazem pozastavení.

Электричество и все средства связи были отключены.
Mobily jsou rušeny a veškerá komunikace je přerušena.

Ты должен был знать, что камеры в комнате были отключены.
Musel jste vědět, že kamery v té místnosti byly vypnuté.

Камеры наблюдения в Ричардс- Бей были своевременно отключены в течении четырех часов.
Bezpečnostní kamery v Richardsově přístavu se na čtyři hodiny vypnuly.

Сигнализация была отключена и следов взлома нет.
Alarm byl vypnutý, po násilném vniknutí ani stopa.

Три дня назад интернет в Пакистане был отключен, и страна погрузилась в виртуальное молчание.
Před třemi dny vypnul Pákistán internet a na sociálních sítích se rozhostilo ticho.

А у тебя мобильный был отключен.
No, ale tvůj mobil byl vypnutý.