VYPNUL на Русском - Русский перевод

• выключил
• отключил
• вырубил
• отключить
• выключить
• отключили
• отключен

Примеры использования Vypnul на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kdo vypnul vítr?
Кто выключил ветер?

Mattox tě vypnul.
Мэттокс, вырубил тебя.

Kdo vypnul světla?
Кто выключил свет?

Jako by ses vypnul.
Как будто тебя отключили.

Vypnul vysílačku.
Отключили приемник.

Abych vypnul rádio.
Велел выключить радио.

Vypnul počítač.
Его компьютер отключен.

Hej, kdo vypnul světla?
Эй, кто выключил свет?

Jak jste ty kamery vypnul?
Как ты отключил камеры?

Kdo vypnul budík?
Кто выключил будильник?

Billy přísahá, že ji vypnul.
Билли клянется, что выключил его.

Někdo vypnul alarm.
Кто-то выключил сигнализацию.

Potřebuju kód, abych to vypnul.
Мне нужен код, чтобы ее отключить.

Někdo vypnul televizi.
Кто-то выключил телевизор.

A někdo GPS na jeho telefonu vypnul.
GPS на его телефоне отключен.

Duko se ztratil, vypnul GPS, kterou má na autě.
Дуко в самоволке. Вырубил в машине GPS.

Naneštěstí tu nebudu, abych ho vypnul.
К сожалению, меня уже не будет, чтобы выключить его.

Fantom vypnul energii na Valenově lodi.
Призрак отключил энергообеспечение на корабле Вейлена.

Myslel jsem, že jsem tě požádal, abys vypnul telefon.
Мне кажется, я просил тебя выключить телефон.

Někdo ty kamery vypnul, aby toho muže chránil.
Кое-кто вырубил эти камеры, защищая этого человека.

Budu vás muset poprosit, abyste to teď vypnul.
Я вынуждена попросить вас отключить это на данный момент.

Prošel zamčenými dveřmi, vypnul alarm a zabil se.
Он прошел через закрытую дверь, отключил сигнализацию и убил себя.

Vlastně jo, vypnul. Ale myslel jsem, že se potřebuješ vyspat.
То есть, да, выключил, но я подумал, что тебе надо выспаться.

Vyřazením autorizačního kódu, který vypnul CCTV systém.
Отключен код авторизации что отключили систему видеонаблюдения.

A vypnul alarm dálkově ze svého vlastního zařízení, aniž by ho někdo zaznamenal.
И отключил сигнализацию со своего устройства, не будучи замеченным.

Na druhou stranu, nutit někoho, aby vypnul svou lidskost.
С другой стороны, заставлять кого-либо отключить человечность.

Když Aquino vypnul tok plasmy, aby opravil vedení, proč ho znovu zapínal?
Если Акино отключил энергопровод, чтобы починить реле, почему он активировался?

Jsem si jistá, že za minutku tu bude někdo, aby to vypnul.
Я уверена, кто-нибудь выйдет в любую минуту, чтобы выключить это.

TARDIS by tu neměla být, ale nějakej idiot vypnul bezpečností protokoly.
ТАРДИС не должна была забраться так далеко, но какой-то идиот отключил предохранители.

Ten puls donutí elektrický jistič, aby vypnul její základní jednotku na 30 vteřin.
Этот импульс заставит автоматический выключатель отключить ее главный процессор на 30 секунд.

Как использовать "vypnul" в предложении

Ledna na bouchy Za tepla jsem vypnul všechny spotřebiče krom světel.

No a pres riditka v naslapech uz jsem letel nekolikrat a pokazde se bez problemu vypnul, je to o zvyku.

Ozval se slabý instinkt, abych kameru vypnul.

Najednou jsem měla pocit, že mi někdo vypnul vzpomínky.

Ve své přístavbě zhasl všechna světla a všechny spotřebiče vypnul z elektřiny.

Podle BBC se v jednom momentu pouze ozvala věta reportéra KNXV Craiga Smithe "Panebože!" a poté obraz vypnul.

JSEM TO VYPNUL .NA CO JSOU ZDE TAKOVÉ STRÁNKY , KDYŽ SE STEJNĚNIC NEDĚJE JEN SI ZDE STĚŽUJEM JAKO PÁNU BOHU DO OKEN !!!!!!!!!!!!!

Před odjezdem do Dobřichovic totiž ve svém bytě zavřel vodu, plyn a vypnul elektriku - takže náklady skoro nula.

Sasuke vypnul sporák, na kterém stála konvice a šel otevřít.

Nejsem příznivcem podobných vychytávek, takže jsem tuto část vypnul.