ODPOJIL на Русском - Русский перевод

• отключил
• отсоединил
• вырубил
• отключить

Примеры использования Odpojil на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Někdo ho odpojil.
Он отключен.

Odpojil elektřinu.
Он отключил электричество.

Kdo mě odpojil?
Кто меня отключил?

Kdo odpojil jeho dýchací jednotku?
Кто отсоединил его кислородный шланг?

Co kdybych tě od toho odpojil?
Как мне тут тебя отключить?

Někdo odpojil proud.
Кто-то отрубил электричество.

Takže chceš, aby ji odpojil?
Так ты хочешь. чтобы он отключил ее?

Stahlman odpojil energii.
Столмэн отключил питание.

Velitel david bowman odpojil.
Командер Дэвид Боуман… отключил Хол- 9000.

Někdo odpojil elektřinu.
Кто-то вырубил электричество.

Odpojil notebook, mobil, lampu, a budík.
Он отключил ноутбук, телефон, будильник.

Sheppard právě odpojil další generátor.
Шеппард только что отключил еще один генератор.

Pak odpojil všechny hodiny a lednici.
А потом отключил все часы и холодильник.

Dobře, potřebuju, abys odpojil všechny nezbytné.
Так, я хочу, чтобы ты отключил все лишние.

Odpojil ten telefon hned, jak zavěsil.
Он отключил этот мобильный, как только повесил трубку.

Pošlete sem někoho, aby to našel a odpojil.
Так пришлите кого-нибудь, кто найдет это и отключит.

Vypadá to, že manžel odpojil její dýchací trubici.
Выглядит, будто муж отсоединил трубку с кислородом.

Července se raketoplán od stanice odpojil.
Июля шаттл отстыковался от Международной космической станции.

Jeden z nich odpojil jeho vzduchovou hadici.
Вот только один из них отсоединил от нее воздушный шланг.

Možná, že šel do středu, aby to bludiště odpojil, stejně jako my.
А затем, чтобы вырубить лабиринт, так же как и мы.

Někdo odpojil můj odvlhčovač, aby si zapojil žehličku.
Кто-то выключил мой влагопоглотитель чтоб включить выпрямитель для волос.

V nemocnici ho někdo odpojil od přístrojů.
Кто-то отключил его от аппарата искусственного дыхания в больнице.

Možná se nějakej šprýmařskej hacker naboural do elektrický sítě univerzity a odpojil tě?
Может кто-то взломал электросеть университета и вырубил тебя?

Abyste věděla, nechala jsem Clivea, aby odpojil Connie telefon.
Чтобы вы знали, я велела Клайву отключить Конни интернет.

Jsem soudce a někdo odpojil detektor kovu aby si mohl nabít svůj iPhone.
Я судья, и кто-то отключил металлоискатель чтобы они могли зарядить свои iPhone.

Do karty byl vložen trojský kůň, který odpojil bezpečnostní kamery.
На карте был встроенный троян, отключивший видеокамеры.

Když jsem předtím kontrolovala kancelář, všimla jsem si, že někdo odpojil router.
Когда я проверяла офис, то увидела, что кто-то выткнул роутер из сети.

Výklenek… Naprogramoval jsem ho aby odpojil moje nervové spoje.
Мой альков… я запрограммировал его отключить мои нервные переходы.

Váš chlapík si je jistý, že jeho počítačový trik odpojil pohybová čidla?
Ты уверена, что его компьютерные штучки отключат детекторы движения?

Když jste v minulosti mé implantáty odpojil, přizpůsobila jsem se.
Когда вы отсоединяли имплантанты в прошлом, я всегда адаптировалась.

Как использовать "odpojil" в предложении

Navyklým pohybem odpojil vir a podíval se do stropu.

Kolikrát jste se za tu dobu odpojil a odjel řešit byznys?

Automatický systém, který chrání generátor druhého bloku před poškozením, jej odpojil od energetické sítě.

Ven se dostanou existuj jestli ne, tak bych jim odpojil vodu.

Po dokončení tohoto článku jsem zkusil změnit stav hosta tím, že jsem ho odpojil a zjistil jsem, že Zabbix stále hlásí bezproblémový stav hostitele.

Odpojil jsem si anténní kabel při zvedání baterky.

A pak zatáhl podvozek své lodi a odpojil se od trupu.

Vedoucí vůz se odpojil a limuzína zastavila u velké moderní budovy, před kterou stál jediný muž.

Je mi jasné že ostatní na to nikdy nepřistoupí, i když mě by asi bylo lépe kdybych se odpojil..

Okamžitě doménu odpojil v dobré víře, že ji tím pomůže.