ВЫБРАННУЮ на Чешском - Чешский перевод

• vybraný
• zvolené
• vybranou
• vybrané
• vybraného

Примеры использования Выбранную на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Удалить выбранную задачу.
Smazat vybranou úlohu.

Продолжительность ночи на выбранную дату.
Délka noci pro zvolené datum.

Удалить выбранную функцию.
Smazat vybranou funkci.

Время захода Луны на выбранную дату.
Zobrazuje čas západu Měsíce pro zvolené datum.

Изменить выбранную строку.
Upravit vybraný řetězec.

Время восхода Луны на выбранную дату.
Zobrazuje čas východu Měsíce pro zvolené datum.

Проверить выбранную тему.
Otestovat vybraný motiv.

Отметить выбранную статью как непрочитанную.
Označit vybraný článek jako nepřečtený.

Позволяет удалить выбранную привязку с сайта.
Odebere vybranou vazbu z webu.

Удалить выбранную функцию из списка.
Chcete- li odstranit vybrané funkce ze seznamu.

Время захода Солнца на выбранную дату.
Zobrazuje čas západu Slunce pro zvolené datum.

Удалить выбранную категорию.
Odstranit vybranou kategorii.

Диалог с календарем, возвращает выбранную дату.
Dialog kalendáře. Vrací vybrané datum.

Удалить выбранную тему с диска.
Odstranit vybraný motiv z disku.

Время восхода Солнца на выбранную дату.
Zobrazuje čas východu Slunce pro zvolené datum.

Удалить выбранную фотографию?
Přejete si smazat vybranou fotografii?

Добавить подкатегорию в выбранную категорию.
Přidat položku jako podkategorii vybrané kategorie.

Заменить текущую выбранную дату новой датой.
Nahradit právě vybrané datum tímto datem.

Удалить выбранную тему@ action: button.
Tímto odstraníte vybraný motiv.@ action: button.

Сожалеем, но событий на выбранную дату нет.
Litujeme, pro zvolené datum nejsou k dispozici žádné akce.

Отметить выбранную статью как прочитанную& через.
Označit vybraný článek jako přečtený po.

Выберите файл TMX для импорта в выбранную базу данных@ title: window.
Vyberte soubor TMX pro import do vybrané databáze@ title: window.

Добавляет выбранную ленту новостей в AkregatorName.
Přidá vybraný kanál do AkregatoruName.

Нажмите на эту кнопку чтобы удалить выбранную камеру из списка.
Stiskněte toto tlačítko pro odstranění vybraného fotoaparátu ze seznamu.

Отметить выбранную статью как новуюas in: mark as unread.
Označit vybraný článek jako novýas in: mark as unread.

Период между заходом и восходом Солнца на выбранную дату.
Zobrazuje délku časového intervalu mezi západem a východem Slunce pro zvolené datum.

Отметить выбранную статью как прочитаннуюas in: mark as new.
Označit vybraný článek jako přečtenýas in: mark as new.

Начиная с версии 2. 3. вы можете активировать выбранную функцию двумя разными способами:.
Od verze 2.3.0 lze aktivovat vybranou funkci dvěma způsoby:.

Заменить текущую выбранную дату новой датой.@ action: button.
Nahradit právě vybrané datum tímto datem.@ action: button.

Сохраняет выбранную ревизию в файл, чтобы вы могли получить и более старую ревизию этого файла.
Uloží vybranou revizi do souboru, takže máte starší verzi tohoto souboru.