ВЫРУБИЛСЯ на Чешском - Чешский перевод

• omdlel
• odpadl
• usnul
• odpadnul

Примеры использования Вырубился на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я вырубился.
A já odpadl.

Родни вырубился.
Rodney omdlel.

Вырубился в коридоре.
Usnul na chodbě.

Лучо вырубился.
Lucho už usnul.

Да я на год вырубился.
Já ztratil vědomí na rok.

Кэл вырубился в кресле.
Cala. Odpadlého na židli.

Он снова вырубился.
Zase omdlel.

Точняк. Вырубился до завтра.
Bude spát až do zítřka.

У меня телефон вырубился.
Můj telefon nefunguje.

Вырубился где-то снаружи.
Někde tam venku jsem odpadnul.

А у нас только один вырубился.
Jen jeden z nás omdlel.

Папа вырубился на заднем сидении.
Můj táta odpadnul vzadu v autě.

Офицер Данте вырубился на нашей лужайке.
Strážník Dante vytuhl na trávníku.

Ты вырубился, патроны закончились.
Ty jsi omdlel, došly nám náboje.

Я рано поужинал и вырубился.
Měl jsem brzkou večeři a vytuhnul jsem.

Вырубился и начал пердеть без перерыва.
Odpadnul a začal prdět, nepřetržitě.

Ты на самом деле напился и вырубился в Джеффс?
Opravdu jsi se opil a odpadl U Geoffa?

Я наверно вырубился, когда убил этих тварей.
Musím se vzpamatovat. Zabil jsem ty věci.

Ты извини, я так испугался! Свет вырубился!
Promiň, byl jsem vylekaný, vypadla světla!

Треверс вырубился, едва подушки коснулся.
Travers vytuhnul hned, jak padnul na polštář.

И он был на плите, а я вырубился, пьяный.
Bylo to na sporáku a já usnul, byl jsem ožralej.

Я поставил Леонарда Коэна. Он сразу вырубился.
Pustil jsem mu Leonarda Cohena a hned usnul.

Я вырубился, и я уверен, что это уже не первый раз.
Mám okno, a jsem si jistej, že se to nestalo poprvé.

Парень на бочке вырубился, так что я украл вот эти.
Chlápek od stánku s pivem odpadl, tak jsem ukradl tohle.

Я сильно истек кровью и в какой-то момент ночью просто вырубился.
Silně jsem krvácel, a někdy v noci jsem omdlel.

Кули вырубился бы к тому времени, когда Пирсон поднялся наверх.
Cooley už mohl odpadnout, když Pearson přišel nahoru.

Я взял ограничитель и ударил его по голове, и он вырубился.
Sebral jsem zarážku na dveře a praštil ho, a on omdlel.

Спустился вниз посмотреть телик и вырубился на диване.
Šel jsem se dolů dívat na televizi a odpadl jsem na gauči.

Я уже был порядком пьян, поэтому курнул еще травки и вырубился.
Už tak jsem byl dost pod parou, tak jsem si dal trochu hašiše a odpadl.

Мы загуляли, перебрали с Гиннесом, и он вырубился у меня на диване.
Trochu jsme to přehnali s Guinnessem a on mi omdlel na gauči.