ВЫШВЫРНИТЕ на Чешском - Чешский перевод

• vyhoďte

Примеры использования Вышвырните на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вышвырните его.
Vyveď ho.

Сержант Ли! Вышвырните его!
Seržante Lee, vyhoďte ho!

Вышвырните ее.
Vyhoďte ji.

Соберите ее вещи и вышвырните ее отсюда.
Sesbírejte její věci a vykopněte ji ven.

Вышвырните его!
Ven s ním!

Если кто-то пересечет ее, вышвырните их с полной силой.
Pokud překročí hranici, tak na ně zaútočte plnou silou.

Вышвырните ее!
Vyveďte ji!

Ќтведите заключенных к шлюзу номер 3 и вышвырните!
Odveďte zajatce do přechodové komory číslo tři a vyhoďte je ven!

Вышвырните его!
Vyhoďte ho!

Поколотите его еще с часок а затем вышвырните его обратно на улицу вместе со всем остальным мусором.
Bijte ho ještě hodinu, potom ho vyhoďte zpátky na ulici spolu s ostatním smetím.

Вышвырните его вон.
Vylučte ho.

Вышвырните его отсюда.
Odneste ho odsud.

Вышвырните его отсюда!
Dostaňte ho odsud!

Вышвырните его, Смизерс!
Vyhod'te ho, Smithersi!

Вышвырните его нахуй отсюда.
Vyhoďte odsud toho hajzla.

Вышвырните этих французишек!
Probijte se těma Anglánama!

Вышвырните этих чертовых обезьян!
Zbavte se těch prokletých opic!

Вышвырните этого человека из моего дома!
Odveďte toho chlapa z mého domu!

Вышвырните этих мошенников из моего клуба!
Vyhoďte tyto podvodníky z mého klubu!

Вышвырните этого человека из моего вагона-ресторана.
Vyhoďte toho muže z mého jídelního vozu.

Вышвырните старшину Стигмана за главные ворота.
Doprovoďte důstojníka Stigmana k hlavní bráně.

Вышвырнуть его из министерства, Всю его собственность- конфисковать. И.
Vyhoďte ho z ministerstva a zabavte všechen jeho majetek.

Если я не смогу вас убедить, можете меня вышвырнуть.
Když vás nepřesvědčím, klidně mě vykopněte.

Вас вышвырнут?
Vykopli by vás?

Хотелось бы мне вышвырнуть этого самодовольного, никчемного ворту в ближайший шлюз.
Nejradši bych toho nafoukanýho trpajzlíka vykopnul nejblížší přechodovou komorou.

Вышвыривают Автоботов?
Vykopnout Autoboty?

Прекрати вышвыривать моих друзей из этого дома.
Přestaň vyhazovat moje kamarády z domu.

Он придумает, как вышвырнуть меня, и тогда ты проиграешь выборы.
Najde způsob, jak mě vystrčit a ty pak ty volby prohraješ.

Мой отец вышвырнул меня из дома из-за тебя.
Můj otec mě vyhodil z domu. Kvůli vám.

Я достаточно силен, чтобы вышвырнуть тебя отсюда, и кровь не помеха.
Pořád jsem dost silnej na to, abych tě odsud vyhodil. Krev nekrev.