ВЫ ИЗУЧАЛИ на Чешском - Чешский перевод

• studoval jste
• jste se učili
• studovala jste

Примеры использования Вы изучали на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вы изучали законы?
Studovala jste práva?

Но что вы изучали?
Ale co jste studovala?

Вы изучали прически?
Studoval jste účesy?

Что еще вы изучали?
Co ještě ses dozvěděl?

Вы изучали гравюры?
Studovali jste rytiny?

Почему вы изучали Блекджек?
Proč jste se učil blackjack?

Вы изучали латынь?
Vy jste se učil latinsky?

Это здесь вы изучали кунг- фу?
Tady jste se naučil kung fu?

Вы изучали инженерию.
Studoval jste techniku.

А где вы изучали герпетологию?
Co? Kde jste studoval herpetologii?

Вы изучали биохимию?
Studovala jste biochemii?

Агент Уайатт, вы изучали этих людей.
Agentko Wyattová, studovala jste je..

Вы изучали врачевание?
Studoval jste medicínu?

Вы никогда не говорите мне, что Вы изучали.
Nikdy si mi neřekl, co studuješ.

Вы изучали богословие?
Vy jste studoval v semináři?

Я слышал, что вы изучали яды в Цитадели.
Slyšel jsem, že jsi studoval v Citadele jedy.

Вы изучали справочник?
Prostudovali jste si příručku?

Я думала, вы изучали дебаты Линкольна- Дугласа.
Myslela jsem, že jste se učili rozhovory Lincolna a Douglase.

Вы изучали мои исследования.
Studoval jste můj výzkum.

Здесь указано, что Вы изучали философию, архитектуру и социологию.
Že zde stojí, že jste studoval filozofii, architekturu a sociologii.

Вы изучали историю искусства.
Studovala jste historii umění.

Можно предположить, что вы изучали греческий, латинский, иврит?
Člověk by předpokládal, že jste studoval Řečtinu, Latinu, Hebrejštinu? Nai?

Где вы изучали сейсмологию?
Kde jste seismologii studovala?

Вы изучали минбарский юмор?
Vy jste studoval minbarský humor?

Ваш учитель сказал мне, что вы изучали некоторые расы Дельта квадранта, которые описывал" Вояджер".
Váš učitel mi řekl, že jste se učili o rasách z kvadrantu Delta, které nám Voyager popsal.

Вы изучали кровь Элис Тетч.
Testoval jste krev Alice Tetchové.

Вы изучали компьютерные науки, так?
Studoval jste počítačovou vědu, správně?

Вы изучали мои фортепьянные сонаты в консерватории?
Studovali jste moje sonáty pro piano na konzervatoři?

Вы изучали физиологию, вы знаете, как обращаться со скальпелем.
Studoval jste fyziologii, víte jak používat skalpel.

Вы его изучали?
Zkoumal jste to?