ВЫ УЧИЛИСЬ на Чешском - Чешский перевод

• chodil jste
• jste studoval
• jste se naučil
• ses učil
• jste chodila
• jste studovala
• chodila jste

Примеры использования Вы учились на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Где Вы учились?
Kde jste studovala?

Вы учились в МПИ?
Chodila jste na MIT?

И где вы учились?
Takže, kde jste studoval?

Вы учились в колледже?
Chodil jste na vysokou?

Зачем вы учились готовить?
K čemu ses učil vařit?

Вы учились в медицинском.
Chodil jste na medicínu.

Где вы учились стрелять?
Kde jste se naučil střílet?

Вы учились в этой школе?
Chodil jste do téhle školy?

Ах да, это там вы учились? Я?
Ano, tam jste studovala?

Где вы учились на юриста?
Kde jste studoval práva?

Я понял, что вы учились в Оксфорде.
Říkali mi, že jste studoval v Oxfordu.

Вы учились на юрфаке УНМ.
Chodila jste na zdejší školu.

Где вы учились на врача?".
Kde jste studoval medicínu?".

Я руковожу школой, в которой вы учились.
Řídím školu, na kterou jste chodila.

Где вы учились на медиума?
Kde jste studovala jasnovidectví?

Доктор, можно спросить: где вы учились?
Doktore, můžu vědět, kde jste studoval?

Где Вы учились рисовать?- Галлифея?
Kde jste se naučil kreslit?

Это оружие… из которого вы учились стрелять?
T-To je ta puška, ze které ses učil střílet?

Именно так вы учились наблюдать за людьми.
Tak jste se naučil, jak takhle pozorovat lidi.

Вы учились в медшколе с Дэнни Кастеллано, верно?
Chodil jste na medicínu s Dannym Castellanem, že?

Пол Кович. Вы учились школе Буэнавернтура?
Paul Kovitch, chodil jste na Bonaventurskou střední?

Вы учились в школе вместе с Аликом Флином,?
Chodil jste na stejnou střední školu s Alecem Flynnem?

Прошу прощения, где именно вы учились на инженера?
Promiňte, kde přesně jste studoval inženýrství?

Вы учились в школе Эппл Крик, не так ли?
Chodil jste na střední školu v Apple Creek, je to tak?

Я бы тоже хотела, чтобы Вы учились и читали книги.
Raději bych byla pro, aby ses učil a četl knihy.

Так где вы учились на курсах кондитеров и почему сейчас не работаете?
Takže, kam jste chodila do cukrářské školy, a proč teď nepracujete?

Насколько я знаю, вы учились у доктора Икума Хехаширо?
Je pravda, že jste studoval u doktora lkumy Heihačiróa?

В вашем резюме на сайте сената указано, что вы учились на юридическом.
Ve vašem životopise na senátní stránce se píše, že jste chodila na práva.

Поскольку вы учились в США, то должно быть, хорошо владеете английским?
Když jste studoval ve státech, vaše angličtina musí být skvělá?

Вы там учились в мединституте?
Chodil jste tam na medicínu?