Примеры использования Ты встречался на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ты встречался с ней!
Setkal ses s ní!Зачем ты встречался с Даффи?
Proč ses sešel s Duffym?Ты встречался с Эйко?
Viděl jsi Eiko?Сколько ты встречался с Кэтлин?
Ты встречался со святым?
Viděl jsi svatého?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
встретиться лицом к лицу
я встречалась с парнем
встретиться с президентом
встречаться с другими людьми
встретимся в офисе
возможность встретитьсявстретимся у входа
встретиться с отцом
Больше
Использование с наречиями
встретимся там
встретимся завтра
никогда не встречалисьвстретимся здесь
как мы встретилисьмы встретимся снова
встретимся позже
часто встречаютсявстретимся внизу
мы встречались раньше
Больше
Использование с глаголами
Так зачем ты встречался с Лэйлой?
Tak, proč jste se scházel s Leylou?Ты встречался с моей сестрой?
Setkal ses s ní?С кем ты встречался, с Бетси Росс?
S kým jsi randil, s Betsy Rossovou?Ты встречался с этим человеком?
Setkal ses s ní?Сколько времени ты встречался с тем полицейским?
Jak dlouho jsi chodil s tím poldou?Ты встречался с Томасом и Фиденс?
Viděl jsi Thomase a Fedens?Это девушка, с которой ты встречался?
To Ты встречался сегодня с доктором Фогелем?
Viděl jsi dnes doktora Vogela?Наушники. ту шлюху с которой ты встречался.
Klapky. S tou kurvou, se kterou jsi randil.Ты встречался со своей будущей мачехой?
Potkal jsi svou budoucí nevlastní matku?Слышал, ты встречался с Крокером. Встречался. .
Slyšel jsem, že ses sešel s Crockerem.Ты встречался с ним в офисе на рождественской вечеринке.
Potkal jsi ho na vánočním večírku.Та, с которой ты встречался в мед. школе?
Tu, se kterou jsi randil, když Помнишь Мелани, девушку, с которой ты встречался в колледже?
Pamatuješ na Melanie, se kterou jsi chodil na vejšce?Помнишь, когда ты встречался с той девченкой, тоже из Кемдена?
Vzpomínáš jak jsi chodil s tou holkou Camdenite?Она самая милая преступница, с который ты встречался.
После того, как ты встречался с предыдущей, а потом бросил ее?
Myslíš po té, co jsi randil, a pak odkopl tu poslední?Я привел тебя, потому что ты встречался с моей сестрой.
Přivedl Mluvil Всем женщинам, с которыми ты встречался, где-то 35 или.
V porovnání s těmi ženami, se kterými jsi randil, a kterým Чтобы заполнить эту пустотуслева от целой череды сумасшедших женщин, с которыми ты встречался.
Chceš-li zaplnit tu prázdnotu od bláznivé řádky žen, se kterými jsi randil.Ты только встречался с Ребеккой в этом году.
Tento rok jsi chodil jenom s Rebeccou.Ты когда-нибудь встречался с Томми?
Setkal ses někdy s Tommym?Ты когда-то встречался с ней?
Setkal ses s ní někdy?Ты когда-нибудь встречался с Беном Пейтоном?
Potkal jsi někdy Bena Peytona?
