ТЫ ВЫБЕРЕШЬ на Чешском - Чешский перевод

• si vybereš
• by sis vybral
• se rozhodnete
• si zvolíš
• se rozhodneš

Примеры использования Ты выберешь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты выберешь день.
Vybereš si den.

Что же ты выберешь?
Co si vyberete?

Ты выберешь тот, что надо.
A vy vyberete tu správnou.

Роми, что ты выберешь?
Romi, co by sis vybrala?

Ты выберешь силу или хитрость?
Zvolila bys sílu nad prohnaností?

Я знаю, что ты выберешь Эйба.
Vím, že si vybereš Abea.

Неважно какой путь ты выберешь.
Ať se rozhodneš pro jakoukoliv cestu.

Я надеюсь, ты выберешь семью.
Doufám, že si vybereš rodinu.

Ты выберешь первым или последним?
Chceš si vybrat první, nebo poslední?

И так, Нео, что ты выберешь?
Takže, Neo, co si zvolíš?

Ты выберешь игрока. А она угадает номер.
Vybereš hráče a hádat bude ona.

Я знал, что ты выберешь Тери.
Věděl jsem, že si vybereš Teri.

Ты выберешь свою шлюху или свою дочь?
Vybereš si svou děvku nebo svou dceru?

Я надеялся, что ты выберешь массаж.
Doufal jsem, že si vybereš masáž.

Но ты выберешь свой собственный путь.
Ale ty si vybereš svojí vlastní cestu.

Я боялась, что ты выберешь ее.
Bála jsem se, že si vybereš ji. Ne.

Ты выберешь свою шлюху или свою дочь?
Vybereš si svoji děvku, nebo svoji dceru?

Путь, который ты выберешь, будет верным.
A cesta, kterou ses vydal, bude také.

Я не буду винить тебя, если ты выберешь меня.
Nyvyčítala bych ti, pokud si vybereš mě.

Если ты выберешь своих друзей в тюрьме, я пойму.
Pokud si vybereš své přátele ve věznici, pochopím to.

Кого из этих сладких и нежных цыпочек ты выберешь?
Kterou z těchto svůdných, přítulných kočiček by sis vybral?

Ты выберешь невесту в Испании, на родине твоих предков.
Vybereš si nevěstu ze země svých předků, ze Španělska.

Но если ты выберешь это, если ты выберешь нас.
Ale jestli si vybereš tohle, jestli si zvolíš nás.

Твоя жизнь или смерть зависят от того, чью сторону ты выберешь.
Tvůj život nebo smrt bude záležet na tom, kterou stranu si vybereš.

Если ты выберешь не сотрудничать с трибуналом, то ладно.
Když se rozhodnete nespolupracovat s tribunálem, je to v pořádku.

Да, я думаю, что ты будешь великолепна во всем что ты выберешь делать.
Jo, myslím, že budeš skvělá v čemkoli, co si vybereš.

Так что, когда ты будешь готова, ты выберешь подходящего избранника.
Takže jednoho dne, až budeš připravená, si vybereš vhodného partnera.

Да Если пытаешься проломиться сквозь стену, ты выберешь самое слабое место.
Kdyby ses chtěla dostat skrz zeď, vybrala by sis nejslabší místo.

А ты какой выберешь?
Jaký svět by sis vybral ty?

Глупо было думать, что ты когда-то выберешь меня, а не его.
Bylo ode mě hloupé myslet si, že by sis vybrala místo něj mě.