Примеры использования Chodili на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jenom jsme… chodili.
Просто… гуляли.Co chodili nahoru.
Když říkáš chodili.
Когда ты говоришь встречались.Chodili spolu do školy.
Všichni chodili do jeho třídy?
Они все учились у него?
Люди также переводят
Chodili spolu na akademii.
Они вместе учились в Академии.Jenže my chodili na Jefferson.
Мы учились в школе Джефферсона.Chodili spolu do přípravky.
Říkal, že tam chodili s Alison.
Dříve chodili doktoři za pacienty osobně.
Раньше врачи посещали пациентов на дому.Jak dlouho jste s Ryanem chodili?
И как долго вы с Райаном встречались?Tehdy tam chodili jen opravdu skvělí lidi.
Тогда его посещали только очень крутые люди.Proč by Neposkvrnění chodili do nevěstince?
Jo, je hezčí než ta, na kterou jsme s Judem chodili.
Moji rodiče chodili do té samé školy jako my.
Мои родители учились в том же университете, что и мы.Víte, že jsme s Rikardem jeden víkend chodili?
Вы знали, что мы с Рикардом встречались целые выходные?A říkala jsi, že všichni chodili do stejného kostela?
И ты сказал, что они все ходили в одну церковь?Takže kdyby nebylo tebe, možná jsme s Tedem ještě chodili?
Значит, если бы не ты, мы бы с Тедом все еще встречались?Nějaký čas spolu s Gregem chodili, ale pak se rozešli.
Они с Грегом встречались немного, а затем расстались.Chodili po domě, vzájemně se ignorovali, a já byla jejich prostředník.
Ходить по дому, игнарировать друг друга, и я была посредником.Jak dlouho spolu Fez a Laurie chodili než se vzali?
Как долго Фез и Лори встречались, прежде чем пожениться?Ale on a Kate Mason chodili na stejnou školu- ve Fairfieldu v Connecticutu.
Но он и Кейт Мейсон ходили в один колледж в Фейрфилде, Коннектикут.Měla jsem kamarády, kteří ve škole chodili na terapii a.
У меня есть друзья, которые ходили на терапию в школе и.Naše dvě oběti spolu chodili na střední školu. Mimo Boston.
Обе наши жертвы вместе учились в средней школе рядом с Бостаном.Je tu hodně takových, kteří by s tebou rádi chodili doopravdy.
Я имею в виду, есть много парней, которые встречались бы с тобой по-настоящему.Spěchali do práce, chodili na nevydařený rande, nakupovali boty.
Ездили на работу, ходили на неудачные свидания, покупали обувь.Kterýžto za předešlých věků všech pohanů nechával, aby chodili po cestách svých.
Который в прошедших родах попустил всем народам ходить своими путями.My jsme s Prestonem jen chodili za tebou a všem jsme se omlouvali.
Мы с Престоном только ходили за тобой, извиняясь перед всеми.Jezdili jsme na koních, chodili po kopcích… naučil mě bruslit.
Мы катались верхом, гуляли по холмам… он учил меня кататься на коньках.Vsadím se, že kdybychom sem chodili ve stejnou dobu, byli bychom skvělí přátelé.
Если бы мы учились тут в одно время мы бы были отличными друзьями.
