ВЫ ПРЕСЛЕДОВАЛИ на Чешском - Чешский перевод

• sledoval jsi
• jste obtěžoval
• jste pronásledovali
• sledujete
• pronásledujete
• pronásledoval jste

Примеры использования Вы преследовали на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вы преследовали меня.
Sledujete mě.

Того, что вы преследовали.
Ten týpek, co jste za ním šli.

Вы преследовали нас.
Sledoval jsi nás.

Мы знаем что вы преследовали Изабель.
Víme, že jste obtěžoval Isabel.

Вы преследовали меня.
Sledoval jsi mě.

Почему вы преследовали свою бывшую жену?
Proč pronásledujete svou ženu?

Вы преследовали меня?
Sledovali jste mě?

В деле сказано, что вы преследовали Грету.
Spis říká, že jste pronásledoval Gretu.

Вы преследовали меня, не так ли?
Sledujete mě, že jo?

Вампиры не догадались, что вы преследовали человека?
Upírům nedošlo, že jste sledovali člověka?

Вы преследовали джип?
Vy jste pronásledovala tu dodávku?

Но я не хочу, чтобы вы преследовали меня как папарацци.
Ale já nechci mít pocit, Já jsem byl pronásledován paparazzi.

Вы преследовали лучшие воспоминания.
Výtáhl jste tu nejlepší.

Он утверждает, что вы преследовали китайского атташе Уэнди Чен.
Ta tvrdí, že obtěžuješ čínskou atašé jménem Wendy Chen.

Вы преследовали не ту девушку.
Pronásledovali jste špatnou dívku.

Эмори, у меня есть очевидцы утверждающие, что вы преследовали Лоуренса Брукса.
Emory, svědek vás viděl, jak pronásledujete Lawrence Brookse.

Вы преследовали его больше 10 лет?
Pronásledoval jste ho více, než deset let,?

Вас доставят туда, как и капитана корабля, который вы преследовали.
Budete tam s kapitánem lodi Gornů, kterou jste pronásledovali.

Но вы преследовали нацистских вервольфов?
Ale šli jste po nacistických vlkodlacích?

Рассказывают, что вы преследовали Кили Фарлоу, распускали руки?
Slyšeli jsme, že jste obtěžoval Keeley Farloweovou. Sahal jste na ni?

Вы преследовали преступника с пушкой до этого места?
Takže vás honil chlap se zbraní?

Представьте наше беспокойство, когда мы услышали, что вы преследовали нашу дочь, а потом хотели с ней встретиться в парке.
Takže si dovedete představit naše znepokojení, když jsme se dozvěděli, že jste obtěžoval naši dceru a pak jste se s ní chtěl sejít v parku.

Вы преследовали подозреваемых до самой Виченцы.
Sledoval jsi podezřelého až do Vicenzy.

Бош, вы преследовали его годами. И вот его находят мертвым.
Boschi, chlap, kterého jste roky sledoval, zemře.

Вы преследовали нас, следили за нами.
Pronásledoval jste nás. Sledoval jste nás.

Вы преследовали ее до болот, и заставили остановиться?
Sledoval jste ji do Glades a vytlačil ze silnice?

Вы преследовали Картера, потому что он узнал ваш секрет.
Šla jste po Carterovi, protože zjistil vaše tajemství.

Вы преследовали лейтенанта Эмму Рейнолдс чтобы похитить ее ребенка.
Sledoval jsi poručíka Emmu Reynoldsovou s cílem unést její dítě.

Вы нас преследовали?
Sledovala jste nás?

Вы ее преследовали, угрожали ей… Вы чуть не свели счеты с жизнью на ее кровати, и вас изолировали.
Sledoval jsi jí, vyhrožoval, zkoušel ji zabít v její posteli a skončil jsi v nemocnici.