Примеры использования Вы привели на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Вы привели папу?
Přivedla jste taťku?Я смотрю, вы привели друга.
Jak vidím, přivedl jste kamaráda.Вы привели солдат!
Přivedl jste vojáky!А иначе зачем вы привели сюда ребенка?
Вы привели Кицунэ.
Přivedli jste kicune.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
я привел тебя сюда
привести сюда
вы привели меня сюда
я привел вас сюда
ниже приведенычасто приводитты привел его сюда
всегда приводитя привел его сюда
Больше
Использование с глаголами
Капитан Холт, вы привели доктора, который помог моей дочке появиться на свет.
Kapitáne Holte, přivedl jste doktora, který odrodil mou dceru.Вы привели друзей.
Přivedla jste přátele.Зачем вы привели этих людей в мою часовню?
Proč přivádíte ty muže do mé kaple?Вы привели мальчишку?
Přivedli jste chlapce?Ч¬ ижу, вы привели жену дл€ моральной поддержки.
Vidím, že jste vzal ženu, jako morální podporu.Вы привели подругу.
Přivedla jste kamarádku.Вы привели нас домой?
Přivedli jste nás domů?Вы привели его к нам.
Přivedl jsi ho mezi nás.Вы привели меня назад.".
Přivedl jste mě zpátky.Вы привели Жаклин.
Přivedl jste s sebou Jacqueline.Вы привели меня посмотреть?
Přivedl jsi mě se dívat?Вы привели его прямо к нам!
Dovedli jste ho přímo k nám!Вы привели кого-то с собой?
Přivedla jste někoho s sebou?Вы привели волка в мой дом?
Přivedli jste mi do domu vlka?Вы привели английских солдат?
Přivedl jste anglické vojáky?Вы привели их сюда, коммодор!
Zavedl jste Вы привели мне не того бродягу.
Přivedli jste mi špatného budižkničemu.Вы привели меня сюда, чтобы уничтожить?
Přivedl jsi mě sem, abys mě zničil?Вы привели нам чудо-ребенка, преподобный.
Přivedl jste nám zázrak, Reverende.Вы привели меня сюда под ложными предлогами!
Přivedli jste mě sem pod falešnou záminkou!Вы привели меня сюда, потому что я цыганка.
Přivedli jste mě sem, protože Вы привели меня сюда, чтобы вызвать сочувствие этим людям.
Přivedl jste mě sem, abyste ve mně vzbudil sympatie k těmto lidem.Вы привели нам 100 кораблей из Железного Флота с людьми, чтобы вести их.
Přivezli jste nám sto lodí železné flotily i s muži k jejich obsluze.Вы меня привели сюда, чтобы показать лодку?
Přivedl jste mě sem, abych ji viděla?
