ГРАФА на Чешском - Чешский перевод

• hraběte
• grafu
• hrabě
• hrabětem
• hraběti
• graf

Примеры использования Графа на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты слышал Графа?
Slyšel jsi Hraběte?

Он собирался вернуть дневники графа.
Jel vrátit hraběti deníky.

Множество вершин графа G обозначается VG.
Klikovost grafu G se značí ωG.

Хотел бы то же самое сказать про графа.
Kéž bych mohl totéž říci o hraběti.

Все на Земле знают графа Скарлиони.
Každý na planetě slyšel o hraběti Scarlionim.

Графа 3 маленьких улиц( derbs) справа.
Hrabě 3 malé uličky( derbs), na pravé straně.

Оно твое, мое и графа Дюпри, который сейчас наверху.
Jsme tu ty, já a hrabě Křen nahoře.

Возможно, бог на стороне графа в этом деле.
V tomhle ohledu, je možná bůh na straně hraběte.

Без Вас и графа он заставил бы меня подписать их.
Bez tebe a hraběte by mě donutil to podepsat.

Он в полку Пикардии, под командованием графа Боваса.
Je v oddílu v Pikardii, pod hrabětem z Bauvais.

Видите ли, у графа всего один катер, и он в ремонте.
Víte, hrabě má jen jednu loď, a ta je zrovna v opravě.

И среди других гостей я встретил там Графа Сен Жермена.
A tam jsem se seznámil, mimo jiných, s hrabětem St.

Вы же понимаете, что графа Гренделя должны будут изгнать.
Uvědomujete si, že hrabě Grendel bude muset přejít do exilu.

Поэтому я отправляю Томаса Сеймура и графа Суррея в Кале.
Proto pošlu Thomase Seymoura a hrabě ze Surrey do Calais.

У этого графа много друзей в правительствах Западных стран, разве не ясно?
Hrabě má mnoho přátel v západních vládách, že ano?

Объявляю, что Уильяму Хамлею дарован титул графа Ширинга.
Oznamuji, že William Hamleigh byl učiněn hrabětem ze Shiringu.

Ѕохоже, ты уложил некоего графа Ћиппи в больницу.
Vypadá to, že kdosi jménem hrabě Lippi kvůli tobě skončil v nemocnici.

ОК, так что они дают нам еще один из этих где они затенены графа.
OK, takže nám dávají další z těch, kde máme šrafovaný graf.

( Это кольцо было на пальце графа Франца, когда его похоронили.).
To je prsten, který měl hrabě Franz na ruce, když byl pohřben.

Я Томас Ренфилд, юрист из Лондона… я ищу графа Дракулу.
Jsem Thomas Renfield, právník z Londýna… Jsem tu za hrabětem Draculou.

Совершенное паросочетание- паросочетание, содержащее все вершины графа.
Perfektní párování grafu je párování, které pokrývá všechny vrcholy grafu.

Мы поздравляем нашего господина Графа Магнуса Ли и его новую жену.
Rádi bychom blahopřáli našemu Lordovi, Hraběti Magnusi Leemu, a jeho nové ženě.

Это мы узнаем когда вырвем девушку из грязных лап старого потаскуна- графа.
Na to přijdeme, až tomu špinavci hraběti sebereme to děvče před nosem.

Когда он умер в 1845 году, титулы барона Кокермута и графа Эгремонта угасли.
V roce 1825 o koncesi žadali hrabě Kašpar Šternberk a hrabě Eugen Vrbna.

В 1833 году получил титул графа Рипона и назначен лордом- хранителем Малой печати.
Roku 1832 by jmenován hrabětem z Riponu a stal se strážcem tajné pečeti.

Императрица Матильда добивалась поддержки моего дяди, графа Честерского.
Císařovna Matylda se odměnila mému strýci hraběti z Chesteru za jeho podporu.

Ну да, чтобы твой русский приятель выманил Графа, а мститель его устранил.
Jasně, aby tvůj ruský kamarád vylákal Hraběte a bdělý strážce ho mohl sejmout.

Могу ли я представить графа Адемара победителя турнира во Франции и чемпиона Сент- Змилиона.
Toto je hrabě Adhemar, vítěz turnaje ve Francii a šampión ze Saint Emilion.

Назван в честь итальянского государственного деятеля графа Камилло Бензо ди Кавура.
Loď je pojmenována po italském politiku hraběti Camillu Benso di Cavour.

Использование кэширования может значительно ускорить работу диалога журнала и графа ревизий.
Pomocí úschovy záznamu můžete dramaticky urychlit dialogové okno záznamu a graf revizí.