ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ХОРОШИЙ на Чешском - Чешский перевод

• opravdu dobrý
• vážně dobrý
• fakt dobrá
• opravdu hodný
• opravdu pěkný
• vážně skvělý
• skutečně dobrý
• fakt pěkný
• moc dobrá
• opravdu dobrá

Примеры использования Действительно хороший на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он действительно хороший.
Je opravdu dobrý.

Думаю, он действительно хороший.
Myslím, že je opravdu pěkný.

Он действительно хороший отец.
Je vážně skvělý táta.

Господи, это действительно хороший подход!
Bože, to je fakt dobrá myšlenka!

Действительно хороший человек.
Skutečně dobrý člověk.

Это был действительно хороший совет.
To byla fakt dobrá rada.

Я действительно хороший парень.
Jsem vážně dobrý chlap.

У Графа действительно хороший вкус.
Hrabě má opravdu dobrý vkus.

Я действительно хороший танцор.
Jsem opravdu dobrý tanečník.

Нет, это действительно хороший суп.
Ne, je to fakt dobrá polívka.

Я отстойно пишу, но зато я действительно хороший учитель.
Jsem špatný ve psaní, ale jsem vážně skvělý učitel.

Он действительно хороший парень.
Je to vážně dobrý chlap.

По-моему, ты действительно хороший парень.
Jsi skutečně dobrý chlap, myslím.

Ты действительно хороший коп.
Jsi opravdu dobrý policajt.

Я приготовила действительно хороший французский соус.
Udělala jsem opravdu dobrý francouzský dip.

Ты действительно хороший человек.
Jsi vážně dobrý člověk.

Но сегодня действительно хороший день, Брик.
Ale byl to vážně dobrý den, Bricku.

Ты действительно хороший друг.
Jsi opravdu dobrý kamarád.

Я видел толстого ребенка и действительно хороший продуктовый магазин.
Viděl jsem tlustý dítě a opravdu pěkný obchod s potravinami.

Это действительно хороший костюм.
To je fakt pěkný oblek.

Просто кажется что это действительно хороший способ подделать собственную смерть.
Jen to vypadá jako vážně dobrý způsob, jak zfalšovat vlastní smrt.

Это действительно хороший столик.
Je to vážně dobrý místo.

Чак, ты действительно хороший отец.
Chucku, jsi vážně skvělý táta.

Ты действительно хороший писатель.
Jsi vážně dobrý spisovatel.

Миньон, ищете действительно хороший водитель сопровождать его во всех его приключениях.
Oblíbenec, hledá opravdu dobrý řidič, aby ho doprovodili ve všech jeho dobrodružstvích.

Он действительно хороший парень, и намного более зрелый чем Джек.
Je to opravdu hodný kluk, a je o dost více vyspělý než Jack.

Это действительно хороший снимок.
Tohle je moc dobrá fotka.

Вы действительно хороший учитель… даже если все называют вас мужчиной- шлюхой.
Jste vážně dobrý učitel-- i když vám všichni říkají couro.

Он действительно хороший ассистент.
Je to opravdu dobrý asistent.

Это действительно хороший подарок на день рождения.
Je to opravdu dobrý dárek k narozeninám.