ДРАГОЦЕННОСТЕЙ на Чешском - Чешский перевод

• šperků
• klenotů
• drahokamů
• klenoty

Примеры использования Драгоценностей на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Контрабанда драгоценностей.
Pašování klenotů.

Ни драгоценностей, ни видика.
Žádný šperky ani video.

Ты похититель драгоценностей.
Seš zloděj drahokamů.

Там будет драгоценностей на тысячи долларов.
Budou tam šperky za tisíce dolarů.

Ни денег, ни драгоценностей?
Nejsou tam prachy, klenoty, nic?

Мой отец- крупный дилер драгоценностей.
Můj otec je známý prodejce drahokamů.

Ни денег, ни драгоценностей, ни облигаций.
Žádná hotovost, žádné šperky, žádné dluhopisy.

Он будто бы сделан из драгоценностей.
Jako by byl z drahokamů.

У ФБР есть хранилище драгоценностей, и ты мне не сказал?
FBI má trezor se šperky, a ty si mi to neřekl?

И накупил серебра, золота, драгоценностей.
Nakoupil jsem stříbro, zlato, klenoty.

Пираты и драгоценностей Захватывающие приключения….
Piráti a poklad Vzrušující dobrodružství najít pouze v….

Зашиваем его, без семейных драгоценностей.
Zašijeme ho bez jeho rodiných klenotů.

Драгоценностей столько, что можно ими сигналить кораблям с берега.
Dost klenotů na signalizování lodím z pobřeží.

Я участвовала в реставрации драгоценностей.
Pracovala jsem na restaurování klenotů.

Он расследует кражу драгоценностей из квартиры одной из женщин.
Pronásledoval zloděje, který kradl šperky z dámských bytů.

Сестры- француженки попались на краже драгоценностей.
Francouzské sestry nachytány při krádeži klenotů.

У нас нет драгоценностей, но ты можешь забрать изумрудную булавку.
Nemáme žádné šperky, ale můžeš si vzít její smaragdovou brož.

Он отсидел два года в тюрьме за кражу драгоценностей.
Odseděl si 2 roky v Sing Singu za loupeže klenotů.

Сокровище дороже всех драгоценностей Индии- любящее сердце.
Poklad"' cennější, než všechny diamanty v Indii, vroucně milující srdce.

Мисси, Криси, Сисси и я- мы международные похитители драгоценностей.
Missy, Sissy, Chrissy, a já jsme mezinárodní zlodějky klenotů.

Она никогда не носит драгоценностей. Кроме крестика, который достался ей от матери.
Nikdy nenosí šperky, až na křížek od její matky.

Малкольм Ллойд, вор- рецидивист, отбывающий 20 лет за кражу драгоценностей.
Malcolm Lloyd, recidivista, zloděj. Sedí 20 let za krádež šperků.

В этом мутном деле много драгоценностей, всяческие изумруды и рубины.
Je mnoho drahokamů v tomto temném byznysu, nejrůznější smaragdy a rubíny.

Любящий муж и вероятный отец стал падшим наркоманом и вором драгоценностей?
Kolísá mezi milujícím manželem- potenciálním otcem a padlým narkomanem a zlodějem šperků?

Я была на показе драгоценностей. Потом ничего не помню.
Fotografovala jsem na přehlídce šperků, ale pak už si nemohu vzpomenout ale vůbec na nic.

( эстевес) Оказывается, он продал несусветное количество драгоценностей огромному количеству людей.
Zdá se, že prodal opravdu neuvěřitelné množství šperků hromujícímu množství lidí.

Также начнется скупка драгоценностей и другой сложно обнаруживаемой собственности.
Došlo by také k úprku ke šperkům a dalšímu těžko odhalitelnému reálnému jmění.

Джеймс Мориарти, против которого сегодня было выдвинуто обвинение в… попытке кражи королевских драгоценностей.
James Moriarty, jenž byl dnes obviněn pokusil ukrást korunovační klenoty.

Кража французских драгоценностей была частью стажировки, или это было дополнительным заданием?
Byly krádeže francouzských šperků součástí té stáže, nebo to byly jen mimoškolní aktivity?

Синяя сумка для ювелирных изделий предлагает своим личным, самым ценным ценителям драгоценностей достойный дом.
Modrá taška na šperky nabízí svým osobním, nejcennějším miláčkům šperků slušný domov.