СОКРОВИЩА на Чешском - Чешский перевод

• poklad
• klenoty
• kukbo
• cennosti
• pokladnice
• poklady
• pokladu
• pokladů
• pokladové

Примеры использования Сокровища на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мои сокровища!
Mé klenoty.

Во-первых, из-за сокровища.
Zaprvé kvůli tomu pokladu.

Вы оба сокровища, Эндрю.
Oba jste klenoty, Andrewe.

Сокровища ветхозаветного храма.
Tajemství chrámových pokladů.

Ку Э Чжон из" Сокровища нации".
Gu Ae Jeong z Kukbo Sonyeo.

Сокровища и благородные места.
A pokladů a bydlišť převzácných.

Да, я видел" Сокровища Нации.
Ano, viděla jsem Lovce pokladů.

Без самого ценного сокровища?
Bez toho nejdůležitějšího pokladu?

На Дженни из" Сокровища нации"? Она профи в викторинах!
Jenny z Kukbo Sonyeo je na kvízy velice dobrá!

Вы коснулись запретного сокровища!
Dotknul ses zakázaného pokladu!

Та самая Дженни из" Сокровища нации"?
Jenny… to jako Jenny ze skupiny" Kukbo Sonyeo"?

Я никогда не скажу тебе, где сокровища.
Nikdy ti neřeknu kde ty klenoty jsou!

Люби говорят, ЧТО Я ИЩУ какие-то сокровища, НО мне НУЖНО не ЭТО.
Lidé říkají, že jsem jakýmsi lovcem pokladů.

Ты же слышал, как он говорил про" водные сокровища"?
Slyšel jsi, co říkal o tom vodním pokladu,?

А еще были участницами" Сокровища нации"!
Byly přece členky" Kukbo Sonyeo"!

И когда он достиг дня, он заложил твои сокровища.
A když se dostal úplně na mizinu, zastavil i tvoje cennosti.

Я не стану снова красть сокровища короны.
Nebudu znova krást korunovační klenoty.

В Котором сокрыты все сокровища премудрости и ведения.
V němžto jsou skryti všickni pokladové moudrosti a známosti.

Это ведь… он был менеджером" Сокровища нации"?
Nebyl manažer Jang předtím manažerem" Kukbo Sonyeo"?

Возможно, это сокровища самого великого вора на планете.
Tohle by mohla být pokladnice největšího zloděje, který kdy žil.

Это здесь чехи хранят королевские сокровища, Маргитка.
Tady mají Češi ukryté královské klenoty, Margitko.

Когда он потерял еще больше, ему пришлось заложить и мои сокровища.
Když prohrál ještě víc, musel zastavit i moje cennosti.

Все, пожалуйста, подходите и берите сокровища Тутанхамона.
Pojďte si prosím všichni vzít něco z pokladu krále Tutanchamona.

Идея держать сокровища здесь никогда не была частью долгосрочного плана.
Uschování pokladu tady nebyla nikdy část dlouhodobého plánu.

Мы очень благодарны всем поклонникам" Сокровища нации".
Chtěla bych poděkovat všem fanouškům" Kukbo Sonyeo" za všechnu jejich lásku.

Сначала заговор с целью выкрасть сокровища, а затем сразу вот это вот.
Spiknutí s cílem ukrást ty cennosti, a teď něco tak jasně zinscenovaný.

Твой отец проиграл столько, что ему пришлось заложить все свои сокровища.
Táta toho prohrál tolik, že musel zastavit všechny jeho cennosti.

Сокровища дядюшки Йитцака, которые просто удивительным образом попали к тебе в руки.
Toho bájnýho pokladu od strýčka Yitzhaka, co se ti zázračně dostal do ruky.

Они как величественные маленькие короны что венчают мои величественные сокровища.
Jako malá skvostná koruna, nad mými malými skvostnými klenoty.

Titan Poker действительно вернули веселья в покер с Titan Сокровища продвижения.
Titan Poker má skutečně přivezl zábavu v pokeru s jeho pokladů Titan propagaci.