Примеры использования Драматично на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Очень драматично.
Драматично, как всегда.
Как драматично!
Слишком драматично?
Příliš dramatický?Как драматично.
Jsi tak dramatická.Ох, не так драматично.
Oh, ne… nebuď tak dramatická.Очень драматично, Джеймс.
И это не драматично?
A tohle není dramatické?Не так драматично, Дэнверс.
Nebuď tak dramatický, Danvers.Извини, что так драматично.
Очень драматично!
Velice dramatické.Я прозвучу очень драматично.
Bude to znít hrozně dramaticky.Звучит драматично.
Zní to dramaticky.Обычно все не так драматично.
Obvykle tak dramatická nejsem.Звучит драматично.
To zní dramaticky.Книга Откровений- это драматично.
Kniha Zjevení je dramatická.Немного драматично, верно?
Trochu dramatický, že?Неожиданно, это все уже не выглядит так драматично.
Náhle to nevypadá tak dramaticky.Это слишком драматично, Лу.
Jsi až příliš dramatický, Lou.Немного драматично, не кажется?
Trochu dramatický, nemyslíte?Это достаточно драматично для тебя?
Je to pro vás dost dramatické?Весьма драматично. Мне нравится.
Velmi dramatické, to se mi líbí.Нет, это было очень драматично, мистер Бил.
Ne, to bylo hodně dramatické, pane Beale.Я говорил, что это будет драматично.
Říkal jsem vám, že dva v jednom rande bude dramatické.Особенно это драматично в Генуе, Риме, Милане и Палермо.
Obzvlášť dramatické jsou nepokoje v Janově, Miláně Římě a Palermu.Хочется, чтобы все было захватывающе и драматично.
Chci, aby to bylo vrušující a dramatické.Все эти штучки Суинни Тода. Слишком драматично, не думаешь?
Tenhle výstup á la Sweeney Todd je poněkud teatrální.Мое настоящее имя Франческа но оно звучит так драматично.
Mé pravé jméno je Francesca, ale to zní hrozně dramaticky.Как люди драматично пересекают эту тонкую линию между жизнью и смертью.
Jak lidé dramaticky překračují tu tenkou linii mezi životem a smrtí.Нет, Розалинда. Боюсь, все не так драматично.
Ne, Rosalind, obávám se, že to nebylo tak dramatické.
