Примеры использования Единственного человека на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
У единственного человека, которому она доверяет.
Все, чтобы спасти единственного человека?
Единственного человека, который понимал, что я делаю.
Я искала единственного человека, который мог помочь.
Единственного человека, который был твоей семьей.
Ztratil jsi jediného člověka, co ti přišel jako rodina.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
единственный способ
единственный шанс
единственная причина
единственный человек
это единственный способ
единственная вещь
единственная надежда
единственное место
единственный путь
единственный выход
Больше
А ты убила единственного человека, которого я смогла.
A tys zabila jedinou osobu, která toho byla schopna.Единственного человека на земле, который тебе дорог.
Jediného člověka na tohle světě, na kterém ti podle tebe záleží.Теперь я потеряла единственного человека, которого любила.
Ты убила единственного человека, которого я когда-либо любил.
Zabila jsi tu jedinou osobu, kterou jsem kdy miloval.И больше всего злюсь на единственного человека, которому я небезразличен.
Nejzlejší jsem k jediné bytosti, které na mně záleží.Убив единственного человека, который мог связать тебя с этим.
A zabil jedinou osobu, která by tě s tím mohla spojovat.Ты хочешь убить единственного человека, которому она доверяет?
Единственного человека, который знал код, ты только что застрелил.
Zastřelils jedinýho člověka, kterej znal kombinaci.И предали единственного человека, который вас любил.
A zradil jste jediného muže, kterému na vás kdy záleželo.Иначе зачем было похищать единственного человека, способного нас вылечить?
Я потерял единственного человека, которого когда-то любил.
Přišel jsem o jedinou osobu, kterou jsem kdy miloval.Ы собираетесь заморозить единственного человека который может вернуть Ћюка.
Mohla byste zmrazit jedinou osobu, která může Lukea přivést zpátky.Убил ли я единственного человека, давшего мне второй шанс?
Že jsem zabil jediného člověka, který mi kdy dal druhou šanci?Единственного человека ва- а всем белом свете, с которым нам суждено быть.
Jedinou osobou na celém světě, se kterou jsme osudem určeni strávit život.И ты бросила единственного человека, который был рядом с тобой.
A tak jsi opustila jediného člověka, který stál při tobě.Единственного человека, который вас когда-либо дарил вам уважение и нежность.
Pro jedinou osobu která vám kdy prokázala nějaký respekt. aspoň nějakou něhu.Что ж, вы убили единственного человека, который всех устраивал.
Vy jste zavraždil jediného muže, na kterém se všichni shodli.Ты собираешься ехать в Бристоль и будешь игнорировать единственного человека, которого знаешь?
Půjdeš do Bristolu a budeš ignorovat jedinou osobu, co tam znáš?Ты убил единственного человека, который знал, где твой отец.
Právě jsi odrovnal jedinou osobu, která věděla, kde je tvůj otec.Правильно это или нет, но она только что потеряла единственного человека, которого любила.
Ať byl dobrý nebo špatný, zrovna ztratila jedinou osobu, kterou milovala.Ты собираешься поджечь единственного человека, который может сказать нам, где она.
Chceš zapálit jediného člověka který nám může říct, kde je.Я потеряла единственного человека на планете, который меня действительно понимает.
Ztratila jsem jediného člověka na této planetě, který mi doopravdy rozuměl.Сегодня ты убьешь прокурора единственного человека, который знает, что ты не виновен!
Dnes večer zabiješ prokurátorku Franckenovou. Jedinou osobu, která tě může ospravedlnit!Убьешь меня, и ты убьешь единственного человека в целом мире, который действительно любит тебя.
Zabiješ mě a zabiješ jediného člověka, který tě na tomhle světě miluje.Если убьешь его, ты убьешь единственного человека на земле, который может сделать нас богачами.
Když ho zabiješ, odstraníš jediného člověka, který z nás může udělat boháče.
