ЕСТЕСТВЕННЫХ на Чешском - Чешский перевод

• přirozených
• přírodních
• přirození
• přirozené
• přírodní
• přirozeném
• přirozeného

Примеры использования Естественных на Русском языке и их переводы на Чешский язык

О красоте естественных родов.
O kráse přirozeného porodu.

Взрослые особи не имеют естественных врагов.
Dospělý medojed nemá přirozené nepřátele.

Надеюсь, от естественных причин?
Doufám, že z přirozených příčin?

Думаете, она умерла от естественных причин?
Vy myslíte, že zemřela z přirozené příčiny?

Что-то типа естественных стероидов.
Něco jako přirozené steroidy. Jo.

Лечение выпадения естественных памяти.
Přirozené zacházení se ztrátou paměti.

Я учитель естественных наук в старшей школе.
Učím na střední přírodní vědy.

Естественных врагов у жука не обнаружено.
Nebyli nalezeni žádní přirození nepřátelé toho druhu.

Никаких естественных хищников для волка.
Pro vlka neexistují žádní přirození predátoři.

Нет, я говорю, что не исключаю естественных причин.
Ne, říkám, že nevylučuji přirozené příčiny.

За смерть от естественных причин после 14 лет службы?
Smrt z přirozených příčin, 14 let do konce kariéry?

Они поделятся с нами информацией о естественных родах.
Dají nám nějaké informace o přirozeném porodu.

Центр естественных родов в Бруклине. Слышали о таком?
Přírodní porodní centrum" v Brooklynu, slyšela jsi o něm?

Дикие животные показаны в естественных условиях их обитания.
Lidé jsou pak zobrazováni ve svém přirozeném prostředí.

Да, но мы можем понаблюдать за ними в естественных условиях.
Ano, ale tady je můžeš pozorovat v jejich přirozeném prostředí.

Старый город был построен на естественных плотинах и возвышенности.
Starý město bylo postavený na vyvýšený přírodní hrázi.

Помимо теологии, он был сведущ в философии и естественных науках.
Mečnikova, kde navíc studoval dějiny filozofie a přírodní vědy.

Двух недель маминых лекций о" естественных родах" вполне достаточно.
Dva týdny máminých lekcí o přirozeném porodu mi stačily.

Взрослые особи меч-рыбы практически не имеют естественных врагов.
Dospělé mořské želvy v oceánu téměř postrádají přirozené nepřátele.

И он сказал, что" Задача естественных наук состоит в нахождении этих законов.
A řekl toto:" Najít tyto zákony je úkolem přírodní filosofie.

Вам не терпится схватиться за оружие, но большинство погибнет от естественных причин.
Každý chce držet meč, ale většina z vás umře na přirozené okolnosti.

В Нагпуре имеется много естественных и искусственных озер.
Na území Bosny a Hercegoviny se nachází značný počet přirozených a umělých jezer.

Обновление Продукта здравоохранение: вы ищете естественных ногтей грибок лечение?
Aktualizace Produktu zdravotní péče: Hledáte přírodních nehtů houba Léčba?

Melatrol содержит более химических ингредиентов и считается менее« естественных».
Melatrol obsahuje další chemické přísady a je myšlenka být méně" přirozené".

Устранение пигментных пятен естественных и неестественных( татуировка перманентный макияж, травматическая татуировка).
Odstranění pigmentů přirozených i nepřirozených /tetování, permanentní make-up, traumatické tetování.

Благодаря своим размерам и силе взрослый лев практически не имеет естественных врагов.
Tygr vzhledem ke své velikosti a síle nemá téměř žádné přirozené nepřátele.

Она использует только и только научной проверке, физических и естественных принципов и эффектов.
Využívá jedině a pouze vědecky ověřitelné, fyzikální a přírodní principy a efekty.

Я начал сделать лицевые маски после читать несколько книг на естественных косметиках.
Začal jsem dělat obličejové masky po přečtení několika knih o přírodní kosmetice.

Также можно использовать рулонный полотенце или подушку для поддержания естественных выравнивания ваш позвоночник.
Můžete také použít válcované ručníkem nebo polštář k udržení přirozené sladění vaší obratlů.

Зачем мы прилагаем столько усилий для подавления своих основных естественных инстинктов?
Proč bychom měli vložit tolik úsilí do potlačení našich nejzákladnějších přirozených instinktů?